说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 枫桥夜泊
1.
Experimental Metafunfion on the Five Translation texts of the Chinese Poem;
枫桥夜泊》英译文的经验功能分析
2.
Appreciating the translations of Poetry;
诗歌翻译赏析——读《枫桥夜泊》的两首译文
3.
The Intention of Translation:Towards the Five English Versions of Feng-Qiao-Ye-Bo;
翻译的本意——《枫桥夜泊》的五种汉学家译文研究
4.
Chanting Music: Rhythm and Its Characteristics, Case Study o f Six Chanting Tablatures of Mooring at Night by Maple Bridge (Yinyong yinyue de jiezou xingtai jiqi tezheng-yi liu shou 《fengqiao yepo》 de yinyong pu weili);
吟诵音乐的节奏形态及其特征——以六首《枫桥夜泊》的吟诵谱为例
5.
With a smile, the abbot took out a tablet rubbing of Zhang Ji's Poem "Mooring by Feng'Qiao at Night."Although nothing more was said, the Japanese monks felt enlightened.
方丈莞尔一笑,拿出寒山寺中张继《枫桥夜泊》诗的碑刻拓片,虽不言语,日本僧人却已顿开茅塞。
6.
An Exploration into the Fuzziness of Mooring at Night by Maple Bridge and Its Multi-version Phenomenon--A Reinterpretation Based on Literary Semiotics;
枫桥夜泊》的模糊性及其多译本现象探究——基于文学符号学的重新阐释
7.
English Translation of Classical Chinese Poetry in the Light of the Relevance of Theme and Theme Inclination--A Comparative Study of Four English Versions of Night-Berthing by Maple Bridge
主题与主题倾向关联下的古汉诗之英译——“枫桥夜泊”四种英译之比较研究
8.
The role new era "Fengqiao Experience" plays in public security work
新时期“枫桥经验”在公安工作中的作用
9.
Cable Force Adjustment and Optimization of Adjusting Sequence of Hongfenghu Long Span Bridge;
红枫湖大桥成桥后索力调整及调索顺序的优化
10.
In a Boat by a Bridge on a Rainy Night.
“河桥风雨夜推篷”,
11.
Ingenious Form Transplanting--Comments on Jiang Feng s Chinese Translation of Stopping by Woods on a Snowy Evening;
移植形式 妙手天成——评江枫译诗《雪夜林边》
12.
Inhibitory Effects of Two Compounds Extracted from Daphniphyllum calycinum on Phenoloxidase of Spodotera exigua
牛耳枫提取物对甜菜夜蛾酚氧化酶的抑制作用
13.
Study on Agilor Real-Time Database in HongFengHu Bridge Healthy Monitoring System;
Agilor实时数据库在红枫湖大桥监测中的应用研究
14.
Research on the Health Monitoring System of Hongfeng Lake Bridge and Its Key Technologies;
红枫湖大桥健康监测系统关键技术研究
15.
Characteristics of Non-point Pollution of Fengqiao Industrial Park in Suzhou
苏州市枫桥工业园区非点源污染特性研究
16.
Burden and contribution to lake eutrophication of sediment total phosphorus(TP) in Hongfeng and Baihua lake reservoirs
红枫湖、百花湖水库底质总磷负荷及其对湖泊富营养化贡献
17.
Preliminary Discussion on the Eutrophication Control of Artificial Lakes in Karst Plateau Area
喀斯特高原地区人工湖泊富营养化治理初探——以红枫湖、百花湖为例
18.
Night came, and at ten o'clock they anchored.
夜晚来了,到了十点钟他们抛锚停泊了。