1.
China English and the Translation of Chinese Culture-loaded Words;
中国英语与汉语文化词语的异化翻译
2.
The Semantic Influence of National Culture on English and Chinese;
民族文化对汉词语和英词语语义的影响
3.
Cultural Connotation of Animal Words in English and Chinese;
英语汉语中动物词语的文化内涵分析
4.
The Cultural Meaning of the Noun Polity and the Words Derived from It;
名词“政”及其衍生词语的文化意蕴
5.
Improve Vocabulary Teaching by Probing into Words’Cultural Connotation;
发掘词汇文化蕴涵 改进英语词汇教学
6.
Cultural Comparison between English and Chinese Words and English Vocabulary Teaching;
英汉词汇的文化比较与英语词汇教学
7.
An Analysis of Popular Term "very+noun" in the Aspect of Social Culture;
流行词语“非常+名词”的社会文化透视
8.
Cultural Relations among Several Different Languages Seen from the Word “Sheep”;
从“羊”一词词源看不同语言的文化联系
9.
On the Influence of Social Culture on the Change of Chinese Words;
试论社会文化对汉语词语变化的影响
10.
Cultural Introdution of Target Language in English Teaching and "Lexical Cultural" Difference;
外语教学中的目的语文化导入和“词语文化”差异
11.
Cultural Losses: the Cultural Dimension of the Translation of Classical Chinese Poetry;
文化缺失:汉语古诗词英译之文化维度
12.
A Comparison of the Connotative Meanings of Chinese and Kazakh Numerals;
汉语和哈萨克语数词词汇文化伴随意义对比
13.
A Corpus-Based Study of Delexicalized Adjectives in English and Chinese
基于语料库的中英文形容词非词语化研究
14.
A Contrastive Study between English and Chinese Words Culture and Its Implication in College English Teaching;
英汉语词汇文化对比与大学英语教学
15.
Vocabulary and Culture a Cross-Language Study of Linguistic Relativity;
词汇与文化：语言相对性的跨语言研究
16.
Understanding & Translation of Cultural Connotations of English Words;
略论英语词语文化内涵的理解与翻译
17.
Study on the generalization of military words used in the Great Cultural Revolution;
“文革”语言中军事词语的泛化现象
18.
A Comparative Study of Cultural Connotation between Chinese Plant Words and their English Counterparts;
中英语言中植物词语的文化内涵比较