说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 夫妻共同财产
1.
Paying off Common Debts with Property Shared by Both Husband and Wife: Not Advisable;
婚姻法不宜设定以夫妻共同财产清偿共同债务
2.
A tentative study of the transferring and hiding of the shared properties by spouses;
浅谈转移、隐藏夫妻共同财产现象的原因及对策
3.
Conflict and Coordination Among Damage Compensation During Marriage Period and the System of Common Property of the Wife and Husband;
婚内损害赔偿与夫妻共同财产制的冲突和协调
4.
On Comfirmation and Solution of Infringement of Common Propety Rights of Couples
论侵害配偶夫妻共同财产权的认定与处理
5.
A Legal Analyses on Whether Living Skill Could be Considered as Community Property--With an argument to the clause of No.40 of Marriage Law;
谋生技能作为夫妻共同财产的法理分析——兼评《婚姻法》第40条
6.
Research from the Prospect of Gender Analysis on Housework--Also on the Scale of Marital Property in China;
对家务劳动的社会性别分析——兼谈我国夫妻共同财产的范围
7.
Research from the Prospect of Gender Analysis on the Scale of Marital Property in China Study on the Value of Housework;
对中国夫妻共同财产范围的社会性别分析——兼论家务劳动的价值
8.
If any party discovers any of the afore-mentioned acts after divorce, he or she may file a suit at the people's court to apply for repartitioning the jointly owned property.
离婚后,另一方发现有上述行为的,可以向人民法院提起诉讼,请求再次分割夫妻共同财产
9.
property and income belonging jointly to a married couple.
共同属于夫妻的财产和收入。
10.
On the Right of Joint Registration--Protection of marital right
论“联名登记权”——夫妻共有财产权的同等保护
11.
community of property regime during marriage
婚姻期间夫妻共有财产制度
12.
On the right of joint registration--Protection of marital property
“联名登记权”论——夫妻共有财产权的保护
13.
marriage settlement
婚后夫妻财产处理协议
14.
marriage settlement contract
夫妻财产契约[决定财产、继承等之契约
15.
The Matrimonial Property System of the PRC & the Realization of the Female Property Rights;
我国夫妻财产制和妇女财产权的实现
16.
On Corporealizing Intangible Property of the Couple--From the Angle of the Division of Couple s Property When Divorcing;
论夫妻财产中无形财产的有形化——以离婚时夫妻财产分割为视
17.
The first part is the development of marital property system.
全文共分为三部分:第一部分是夫妻财产制的发展。
18.
The Character and Effectiveness of the Husband or Wife Making Bold to Dispose of Their Own Property;
论夫妻一方擅自处分共有财产行为的性质及其效力