1.
After the prehearing stage of pleadings, motions, and pre-hearing conferences is completed, an oral hearing is held before an official who is called a judge.
在审前辩护阶段和申请之后，以及审前会议结束后，即由一位称之为法官的官员主持口头听证。
2.
The review committee shall reconsider the case and make a new resolution upon its revocation as mentioned in the preceding Paragraph.
审议委员会对前项撤销之事项，应重行审议及决议。
3.
The meeting examined the work of the past period and set tasks for the period ahead.
会议审议了前时期的工作，规定了下阶段的任务。
4.
A proceeding held before an official trial, especially to clarify points of law and facts
审前预备会议在正式审判之前举行的会议，尤指为弄明白法律条文和事实的会议
5.
Non-Proliferation of Nuclear Weapons-An Observation on the Eve of the Fourth NPT Review Conference
不扩散核武器——写在《不扩散核武器条约》缔约国第四次审议会议之前
6.
"When convening a shareholders' general meeting, notice shall be given to all shareholders thirty days before the meeting, stating the matters to be considered at the meeting."
召开股东大会,应当将会议审议的事项于会议召开三十日以前通知各股东。
7.
A pretrial conference is set for May 9 before a probate judge.
在检验遗嘱前，5月9日将举行一个庭审前的会议。
8.
Before making the determination of the grade of physical condition for the application draftee as described herein, the Conscription Examination Committee shall refer the case to the Grades of Physical Condition of Draftees Review Committee.
前项申请改判体位案件，徵兵检查委员会于判定体位前，应送役男体位审查委员会审议。
9.
A closed session of the judiciary committee.
审判委员会的秘密会议
10.
The basic wage referred to in the preceding paragraph shall be prescribed by the central competent authority and submitted to the Executive Yuan for approval.
院核定之。前项基本工资审议委员会之组织及其审议程序等事项，由中央主管机关另以办法定之。
11.
Hour after hour I had to sit in the box and go on trial before Congress and the press.
接连几个小时，我得坐在证人席上，在国会议员和记者面前接受审问。
12.
The Administration is reviewing the bill before reintroducing it into the Legislative Council.
目前，政府正重新检讨这条条例草案，以便再次提交立法会审议。
13.
On Reform and Perfection of the Pretrial Procedure in Criminal Procedure--also on the establishment of the mechanism of pretrial conference;
刑事诉讼中的庭前程序改革与完善——兼论建立预审会议机制
14.
approved agenda
审定议程(最后通过的会议议程)
15.
Council for Medical Insurance and Welfare
医疗保险福祉审议会
16.
The committee has considered this matter.
委员会审议了这个问题。
17.
Trial of Indonesian speaker opens
印尼国会议长出庭受审
18.
A deliberative legislature.
有审议权的立法委员会