1.
Theory and Empirical Study on the Bailout Policy of"Too Big To Fail";
“大而不倒”救助政策的理论和实证研究
2.
Moral hazard and Its Prevention in Too-big-to-fail of Financial Institutions
金融机构“大而不倒”中的道德风险及其防范
3.
Men trip not on mountains! They trip on molehills.
人不是被大山绊倒,而是被鼠丘绊倒。
4.
The aBBey does not fail for want of one monk,
大寺院不会因为缺少一个和尚而倒闭。
5.
That is so not because there are so many big books, but because Marxism is the irrefutable truth.
打不倒,并不是因为大本子多,而是因为马克思主义的真理颠扑不破。
6.
They dumped the coal outside the shed instead of putting it inside.
他们把煤倒在棚外,而不倒在棚内。
7.
Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall. --Ralph Waldo Emerson
我们最大的光荣不在于永不跌倒,而在于每次跌倒后都能爬起来。——爱默生
8.
(3) Major damage has been caused to the building so that it is in danger of collapsing and the lessor does not conduct repairs.
(三)房屋发生重大损坏,有倾倒危险,而出租人不进行修缮的。
9.
The institutions aren't likely to go out of existence.
这些机构不大可能倒闭,
10.
He was more frightened than hurt.
他吓得厉害,伤倒不大。
11.
The house is not big, but it fits in with our needs.
房子不大,倒挺实用的。
12.
Not only do they refuse to move forward, they actually want to go back.
他们不但不进,而且要向后倒退。
13.
She' s not so much poor as careless with money.
她倒不是穷而是太不在乎钱了.
14.
Little minds are tamed and subdued by misfortune, but great minds rise above it.
渺小的人被不幸压倒,伟大的人则压倒不幸.
15.
Little mind are tamed by misfortune, but great mind rises about it, ahoy it.
渺小的人被不幸压倒,伟大的人则压倒不幸。
16.
Likely to topple because of an uneven distribution of weight, with the majority being at the top.
头重脚轻的,不稳的由于重量分布不均,头部承受了大多数重量而导致容易翻倒
17.
Though vast stretches of our beautiful country have fallen into the hands of the enemy, you are not anxious or in a hurry about this, but instead are anxious to attack the Border Region and in a hurry to crush the Communist Party. How painful!
大好河山,沦于敌手,你们不急,你们不忙,而却急于进攻边区,忙于打倒共产党,可痛也夫!
18.
Our greatest glory consists not in never failing, but in rising every time we fall.-O. Goldsmith
人生最大的荣耀,不在于从不失败,而在于每次摔倒都能坚强地站起来。--哥德斯密