1.
Modern Linguistical Thought from Jiang Yong--A Brief Appraisal on Used in Guyun Biaozhun by Jiang Yong;
现代语言学思想的滥觞——简评《古韵标准》的方言比证法
2.
China s Traditional Views on Translation Criterion: A Perspective from C-E Contrastive Phonology;
从汉英音韵对比看中国传统翻译标准观
3.
Making News Headlines by Using Chinese Classic Poems, Proses and Allusions;
巧借古韵作新题──新闻标题中古诗词、成语和典故的运用手法
4.
elegiac meter) and in music to the combining of rhythmic pulses into measures of equal time value (
哀乐韵律)及在音乐中用于将节奏化脉动合成为等时间值的标准(
5.
Relation between Yun Xue Ji Cheng(《韵学集成》) and Gu Jin Yun Hui Ju Yao(《古今韵会举要》);
《韵学集成》对《古今韵会举要》的传承
6.
The Division Ⅱ Medial and the Amount of Vowels in Middle Chinese;
中古二等韵介音和《切韵》元音数量
7.
The Separation and Combination of Ancient Entering Tone inyinyunjicheng;
论《音韵集成》对中古入声韵的分并
8.
On Jiang Yong s Rhyme Arrangement of the 1st, 2nd and 4th Tones in the Yuan Rhyme and His Theory on Archaic Rhymes;
论江永上古韵元部阴阳入之分配及其古韵学说
9.
Pi-Example: Distinguished Criterion between Metaphor and Analogy in Ancient Time;
古代二“譬”——比喻和类比的区分标准
10.
The Criteria of Tragedy in Chinese Classical Dramas;
关于中国古典戏曲中悲剧标准的探讨
11.
Commenting Standard Pronunciations of the Mediaeval Times From the Comparison of Fanqie between Two Yupian;
从《玉篇》反切比较论中古时期的标准音
12.
On Translating Chinese Metrical Classical Poems into English Form Perspective of Xu Yuanchong's Transtion Aesthetics
中国古典格律诗英译之“三美”标准研究
13.
An Inquirty into the Ancient Couplets of Liukeng;
村中古韵 联中奇葩——流坑古楹联探析
14.
On the Parts of Classical Rhyme of YAO Wen-tian s Guyinxie;
姚文田《古音谐》古韵分部讨论研究
15.
The Independence of Old Ancient Rhyme Category of the Dong(冬) Which is Made by Kong Guangsen and Comment and Analysis on Rhyme Examples of the Bamboo Slips Excavated at Guodian s Ancient Chu Graveyard;
孔广森古韵冬部独立与《郭店楚简》韵例评析
16.
The Pronunciation Types of the Endings of the Middle Chinese Yangsheng Rhyme in Modern Chinese Dialects
中古阳声韵韵尾在现代汉语方言中的读音类型
17.
A Brief Study on the Methodology of the Study of Ancient Rhyme--and Concurrently on the Study of the Rhyme of Jinwen Shangshu
古韵研究方法论发微——兼论今文《尚书》用韵研究
18.
The goal of this course is to have the students well-prepared for research in phonology and its related areas.
本门课的目标是充分为学生做好准备,以进行音韵学及相关领域之研究。