1.
Income tax on foreign enterprises shall be assessed at progressive rates for the parts in excess of a specific amount of taxable income.
外国企业的所得税,按应纳税的所得额超额累进计算.
2.
Income tax on foreign enterprises shall be assessed at progressive rates for the parts in excess of a specific amount of taxable income. The tax rates are as follows:
外国企业的所得税,按应纳税的所得额超额累进计算,税率如下:
3.
Income from wages and salaries shall Be taxed at progressive rates ranging from 5% to 45%
工资、薪金所得,适用超额累进税率,税率为百分之五至百分之四十五
4.
The rapid calculation of deducted amount for calculating payable tax amount for the taxable income to which the progressive rates are levied on income in excess of specific amounts, for details see attached Tables 1, 2 and 3.
适用超额累进税率的应税所得计算应纳税额的速算扣除数,详见附表一、二、三。
5.
income from wages and salaries shall be taxed at progressive rates ranging from 5% to 45% (see the appended tax rate schedule).
工资、薪金所得,适用超额累进税率,税率为百分之五至百分之四十五(税率表附后)。
6.
Between 1997 and 2000, cumulative imports to China will top 700 billion US dollars.
从1997年到2000年,进口总额累计将超过7000亿美元。
7.
2. A heavy progressive or graduated income tax.
2.征收高额累进税。
8.
Export has exceeded import this year by one million dollars
今年的出口额超过进口额100万美元。
9.
The aggregate amount of Bonds of the company does not exceed forty per cent of the net assets of the company
累计债券总额不超过公司净资产额的百分之四十
10.
Land Appreciation Tax shall adopt four level progressive rates as follows:
土地增值税实行四级超率累进税率:
11.
U. S. exports exceeded imports by $2 billion in October.
十月间美国出囗金额超过进囗金额二十亿美元。
12.
The medical treatment inside insurance time limit is expended pay accumulative total gross to be sure with exceeding amount in the limit of.
保险期限内医疗费给付累计总数以不超过保险金额为限。
13.
An Empirical Study of the Cause of China s Excess Money;
中国“超额货币”成因的进一步检验
14.
Advances on screening of Cd-hyperaccumulators and transgenic improvement of plant in Cd-accumulation
镉超积累植物及植物镉积累特性转基因改良研究进展
15.
Their export exceeded import for the first time last year .
他们的出口商品额在去年第一次超过了进口商品额。
16.
accumulated balance of income less losses
收益减亏损累积余额
17.
cumulative loan repayment
已偿还的贷款累计金额
18.
It is predicted that the whole year's total import and export value will exceed 9 billion US dollars.
预计全年外贸进出口总额将超过九十亿美元。