1.
Fictitious flavour in Shi Zhecun s Works Inferred from “The Ganeral s Head”;
从《将军底头》看施蛰存小说的虚构色彩
2.
Analyzing the Creative Style of Shi Zhecun s Psychological Novels from General s Head;
从《将军底头》看施蛰存心理小说的创作风格
3.
The Transtextual Study of The Gander s Head and The Lost Boat;
《将军底头》与《迷舟》的互文性研究——兼论新历史小说的本土艺术渊源
4.
The general was totally defeated.
那将军被彻底击败。
5.
Used formerly as a title for a Japanese shogun.
太君，将军以前用作日本将军的头衔
6.
General Gordon was the first.
头一个是戈登将军。
7.
Holding Chun Bao close to her bosom, she pressed her head against his hair.
她，手里抱着春宝，将她底头贴在他底头发上。
8.
He urged the troops to knock the enemy for six out of Africa.
他督促他的军队将敌人彻底赶出非洲。
9.
The general had exposed to him?
将军不是都给他亮过底儿吗？
10.
Hair Weaving is weaving real hair on to a special foundation.
织发是将头发编织在一个特制的“底”上。
11.
Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.
重新将安全阀软管接到底部法兰盖内的弯头上。
12.
Take a small cup and in turn lay dioscoreae, medlar and taro in it.
3取一小盅，将淮山、枸杞、芋头依序放入盅底。
13.
"and Hadadezer sent for the aramaeans who were on the other side of the River: and they came to Helam, with Shobach, the captain of Hadadezer's army, at their head."
哈大底谢差遣人，将大河那边的亚兰人调来。他们到了希兰，哈大底谢的将军朔法率领他们。
14.
Deerslayer adjusted his hard pillow, stretched his form in the bottom of the canoe and slept.
打鹿将整理了一下头上硬邦邦的枕头，伸直身子，躺在船底睡着了。
15.
The commander's face is exactly the same as the Great Stone Face!@ cried a man.
有个人大叫：“将军的脸与伟大的石头脸一模一样
16.
The champion is laying his title on the line in the fight tonight.
拳王今晚将冒着失去冠军头衔的危险而战。
17.
Reinstall the elbow into the base of the relief valve to hold the Air Gap Drain in place.
将弯头安装在安全阀的底座，将气隙排放装置固定住。
18.
Rear Admiral Spruance strolled in and asked what the matter was.
斯普鲁思斯海军少将踱进室来，问到底是怎么回事。