1.
On How Literary Criticism Becomes "Listless" & Ges into a "Small Circle";
文学批评何以会“精神涣散”和“小圈子化”
2.
At first he thought this was because he had allowed his will to weaken, the concentrated power of his mind to grow slack.
起初，他以为这是因为自己意志不够坚定，让聚精会神的注意力涣散了。
3.
Some Party organizations are feeble and lax.
有的党组织软弱涣散。
4.
and its fresh fragrance makes you feel lighter, fresher?and more special.
它新鲜的香气使你感觉更轻松，精神更涣发??更特殊。
5.
In some places leadership remained weak and lax.
领导上的软弱涣散状态仍然存在；
6.
The mist melted rapidly in the morning sun.
在早晨的阳光下, 薄雾涣然消散了。
7.
The Way of Spiritual Transcendence--On Zhuangzi s spirit of transcendence;
精神超越之道——散论庄子的超越精神
8.
a dispirited and divided Party; reacted to the crisis with listless resignation.
气馁的人心涣散的党；用冷漠的辞职来对抗危机。
9.
Adhere to the principle of democratic centralism; do not act arbitrarily or stay feeble and lax.
坚持民主集中制,反对独断专行、软弱涣散
10.
Researching and Thinking Learning Disabilities Senior Students on Attention-scatter;
注意涣散型高中数学学困生研究的现状及思考
11.
Reasons and Countermeasures for the Feebleness and Slackness of the Party s Organizations at Primary Levels in Countryside;
农村基层组织软弱涣散的原因及防治对策
12.
three psychiatrists take a walk.
三位精神病医生在一起散步。
13.
The inner spiritual force disseminates through this inner eye.
内在精神力量通过这第三只眼发散。
14.
After the party, he was (really) feeling his age.
聚会散后，他（真的）感到精神不济了。
15.
My spirit, the smoke of incense, were dispersed by the wind.
我的精神，烟雾缭绕中，被风吹散。
16.
Such kind Samurai moral originate in self-sacrifice from “Hagakure”.
因而武士道精神随该退役者扩散全国。
17.
The Borneo Totems and the Construction of the "Field Spirit" in Malaysian Chinese-Language Shahua Prose;
婆罗洲图腾——砂华散文“场所精神”之建构
18.
LIN Yu-tang s Later Prose and Chinese Cultural Spirit;
林语堂后期散文创作与中国文化精神