1.
no double compensation principle [Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation Scheme]
不可获得双重赔偿的原则〔暴力及执法伤亡赔偿计划〕
2.
Double recoveries are precluded by subsection (d)(3).
该条的（d）（3）排除了收取双重赔偿的可能性。
3.
Analysis of dual compensation for third person s infringement and work injury--Taking a traffic accident for example;
析第三人侵权损害与工伤损害的双重赔偿——以一起交通事故为例
4.
Compensation for Divorce Damage;
离婚损害的赔偿——从实体与程序双重角度讨论
5.
An award of aggravated damages if still compensatory.
加重性损害赔偿仍然是补偿性的。
6.
Speeding the Legislation of environmental pollution damage;
加快环境污染损害赔偿立法——重庆壁山双木生化有限公司环境污染案评析
7.
On the Reconstruction of the State Compensation Liability--China principle and the principle of the French National Compensation Liability Compared;
论国家赔偿归责原则的重构——中法国家赔偿归责原则之比较
8.
State compensation law only stresses material compensation while th e compensation for mental infringement is neglected.
国家赔偿法在理论和立法上只偏重物质损害赔偿,忽视了精神损害赔偿问题。
9.
Devised as an important legal system to guarantee human rights and restrict judicial rights, criminal compensation is also called criminal judicial compensation or compensation for miscarriage of justice.
刑事赔偿又称刑事司法赔偿、冤狱赔偿,是保障人权,制约司法权力的一项重要法律制度。
10.
What are the damages for shortage in weight of the consignment?
这批货物短重的赔偿费是多少?
11.
The court awarded heavy damages.
法院判定很重的损失赔偿金。
12.
Reflections on the Principle of Culpability for State Compensation and its Reconstruction;
我国国家赔偿归责原则之反思与重构
13.
Federal Indemnification La
联邦赔偿法(赔偿法)
14.
compensation ceiling
最高赔偿额,赔偿上限,赔偿限额
15.
compensation limit
赔偿上限,赔偿限额,最高赔偿额
16.
The essence of the right of claim in administrative law is the serious fault liability of administrative law.
行政赔偿中的追偿权对被追偿者来说是一种重大过错行政责任。
17.
A rational analysis of two-track system associated with the compensation of medical service harms
对我国医疗损害赔偿“双轨制”的理性分析
18.
In view of our friendly business relations, we are to meet your claim for short weight.
鉴于我们的友好业务关系，我方将赔偿你方的短重索赔。