1.
Summarizing Experience and Lessons and Promoting Financial Market Reform
科学总结经验教训 稳步推进金融市场改革
2.
The economic departments of course also had their shortcomings and should sum up their experience.
当然，经济部门的工作也有缺点，应该总结经验教训。
3.
Once this point is made clear, it will help us understand the nature of the problem and learn from experience.
看清了这一点，就有助于认清问题的本质，总结经验教训。
4.
Assessing and recording the performance and competency of each contractor and service provider together with any Lessons Learned.
评估和记录每个承包商和服务提供商的表现和能力，总结经验教训。
5.
Comrades who have made mistakes should be urged to sum up their experience and draw the necessary lessons, so that they can recognize those mistakes and correct them.
对于犯错误的同志，要促进他们自己总结经验教训，认识和改正错误。
6.
On the basis of summarizing the experiences and lessons, the new strategy for flood management was proposed by people.
在总结经验教训的基础上，人们提出了“洪水管理”的新策略。
7.
They are summing up experience and drawing lessons from the financial turmoil, and are expediting restructuring and reform.
亚洲国家正在从这次金融风波中总结经验教训，并加速进行结构调整和改革。
8.
We may absorb experiences and learn a lesson from the economy development of the northwest in YUan dynasty to offer the historic references for developing the northwest China today.
就元代西北地区经济开发，我们可以总结经验教训，为今天西部开发提供历史借鉴。
9.
They made a good and timely summing up of the experiences and lessons.
他们很好地及时地总结了经验教训。
10.
We should sum up historical experience and draw the necessary lessons in accordance with the principle of seeking truth from facts.
我们要实事求是地总结历史的经验教训。
11.
That ruling of law is superior to ruling of man is the experience and summary of human history.
法治优越于人治是人类历史的经验教训和总结
12.
Objective To summarize the rescue experience of 140 burn cases of gas explosion.
目的总结瓦斯爆炸烧伤救治的经验教训。
13.
Some officers of the art of war are trying to summarize the lessons learned.
一些致力于战争艺术的军官正试图总结应吸取的经验教训。
14.
We must be good at both reviewing our useful experience and learning lessons from our mistakes.
必须既善于总结成功的经验，又善于记取失误的教训；
15.
But the lesson of blood and tears and the painful experience it left for later generations still needs to continue and earnestly conclude.
但它留给后人的血泪教训与痛苦经验，还需要继续认真总结。
16.
It is based on sum up experience of lawmaking.
它是在全面总结确权立法经验教训的基础上形成的。
17.
Experience shows that whenever our plans have been too ambitious, we have overreached ourselves. This has been a bitter lesson for us.
总结历史经验，计划定得过高，冒了，教训是很深刻的，
18.
"Basing itself on the achievements scored in revolution and construction since the founding of the People's Republic of China, our Party reviewed historical experience and lessons..."
在建国以来革命和建设成就的基础上,我们党总结历史经验和教训….