1.
The Century-debate of Social Studies Curriculum in American Elementary and Secondary Schools--the Vigor of Social Studies Curriculum Development;
美国中小学社会科课程的百年之争——美国社会科课程发展的生机与活力
2.
Russo-Japanese War and China;
日俄战争与中国——写在甲辰日俄战争百年之际
3.
We are shooting this year for a 5% increase in sales.
我们正在争取今年销售额增加百分之五。
4.
To Understand the Biggest Puzzle of Chinese Language and Literature Education from the Dispute over the "Form" and "Essence;
从“形式”与“实质”之争看语文教育的百年难题
5.
Hegemony and War of Power for a Century
百年大国争霸与战争
6.
The small island has been a bone of contention between the two countries for centuries.
那小岛成为这两个国家之间的争端已达数百年之久。
7.
A centennial vindication of truth--Debates over Lin Shu and ideology during the May Fourth Movement;
“悠悠百年,自有能辨之者”——重评林纾及五四新旧思潮之争
8.
"This war between the haves and have-nots has been going on for hundreds of years. It is the "Take from the rich"crowd versus the rich. "
有产者和无产者之间的争斗已经进行了几百年了,它是劫富的人与富人之间的斗争。
9.
Of or relating to a100-year period.
百年的一个百年阶段的或与之相关的
10.
Review On Liang Maochun s Work Centennial Sound of Music;
百年大写意——评梁茂春《百年音乐之声》
11.
From short pleasure long repentance .
图一时之快，贻百年长恨。
12.
If our economy grows at the rate of only four or five per cent a year, it will be all right for a couple of years.
百分之四、百分之五的速度，一两年没问题，
13.
Last year absenteeism was2per cent as compared with a former10per cent.
去年的缺勤率为百分之二，而过去为百分之十。
14.
Lucullus invades Armenia, starting centuries of warfare between the Roman and Persian empires.
卢库卢斯入侵亚美尼亚，开始了罗马人和波斯帝国之间持续数百年的战争。
15.
Attendance is down30 percent this season, partly because of Wang but also because of a dispute last year.
本球季进场人数下滑百分之三十，部分是因为王建民，但最大原因是去年的争议。
16.
During the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty, a "controversy of rites" erupted, as a result of the Pope's forbidding Chinese Catholics to venerate Confucius and ancestors, leading to a "century of ban."
康熙时期，因罗马教廷不允许中国教徒“尊孔祭祖”而爆发“礼仪之争”，导致“百年禁教”。
17.
A Century's Lawsuit:Competence over Village Water Resource and Power--Historical Anthropological Study on Documents of Jiacang Village
百年诉讼:村落水利资源的竞争与权力——对家藏村落文书的历史人类学研究之一
18.
Till there's a war they are idle good-for-nothing.
战争之前，他们个个百无聊赖，游手好闲。