1.
The first four dances were civil, while "Dahuo"and "Dawu"were martial.
前四舞属文舞，《大武》等属武舞。
2.
The civil dancers held Yue (a flute-like wind instrument) and Di (feather of pheasant), and thus the civil dances were also named the "Yue-Di Dance".
文舞持龠(似笛的管乐器)翟(鸟羽)而舞，故又称龠翟舞:
3.
"Rulers who won the country by civil means should compose civil dances, while those who took over the country with force should compose martial dances."
所谓"以文德得天下的作文舞，以武功得天下的作武舞"，
4.
Dance in Urban Culture --On Dance of Shanghai;
城市文化中的舞蹈——读写上海舞蹈
5.
He brandished a sheaf of documents.
他手里挥舞着一扎文件。
6.
dance inscribed on oracle bones
甲骨文中的舞蹈记载
7.
The six major dances were also categorized into the "civil"and "martial"types.
六大舞又分为"文"、"武"两类，
8.
In the Chinese dance tradition, the elegant official dance, the dance by folk troupes, the dance of folk customs, and the dance on religious occasions were the most important.
而雅乐舞蹈、伎乐舞蹈、民俗舞蹈、宗教舞蹈则是中华舞蹈文化传统的重要组成方面。
9.
among dances using stage props, the "Dragon Dance"and "Lion Dance"have the longest history and have been spread most widely, which can be found in ancient documents.
道具舞蹈中，"龙舞"与"狮舞"历史久远，且流传最广，古代文献中多有记载。
10.
The "Fish Dance", the "Running Horse"and the "Hair Flinging Dance"have their special features.
海洋文化型民间舞蹈"鱼舞"、"跳马夫"以及"甩发舞"等形式，更具特色。
11.
"Baishou" Dance Is Not "Bayu" Dance;
摆手舞非巴渝舞论——土家族民族民间舞蹈文化系列研究之五
12.
The Dongba dance step is really a precious heritage in the history of the Chinese dance culture.
东巴舞谱是我国乐舞文化史上的珍贵遗产。
13.
Study on the Combination between Chinese Folk Dance Culture and Dance Teaching;
中国民族民间舞蹈文化与舞蹈教学结合的研究
14.
On the Non-text Poetic Significance of Lion Dance and Dragon Dance in Guangdong and Hong Kong s Kung fu Movies and TV Plays;
粤港功夫影视中舞狮、舞龙的非文本诗学意义
15.
Source and Development with the Culture of Lion Dancing and Dragon Dancing;
舞龙舞狮运动的文化探源及其发展分析
16.
The Analysis on Dance-drama "Everlasting Regret" to Research the Origin of the Culture of Shanghai and International Ballroom Dance
从舞剧《长恨歌》探析国标舞与海派文化的渊源
17.
The Attitude of A Dancer--Commenting on ShenCongwen s Literary Criticism;
舞者的姿态——论沈从文的文学批评
18.
Cultural Ecology and Passing On and Inheritance of Waving Dance of Tujia Nationality;
土家族摆手舞的文化生态与文化传承