1.
Lines from an ode by the14 th century Chinese poet, Sadul, of the Yuan Dynasty.
〔9〕这是借用公元十四世纪元朝人萨都剌所作《登石头城》调寄《念奴娇》词中的话。
2.
Truth and roses have thorn about them .
真理和玫瑰都带剌。
3.
A Study of the Semuren Family in the Yuan Dynasty:The Case of Abd al-Allah Family
对元代色目人家族的考察——以乌伯都剌家族为例
4.
The Discrimination on Mandulai aqlaqu Achievements of the Ordos Tribe in Mongols.;
蒙古鄂尔多斯部首领满都赉阿哈剌忽事迹考辨
5.
"Pa and Mother are both dead, Sam."
"爸爸和母亲都死了，萨姆。
6.
Of course, Sally! Anything you like!
当然！萨莉，任何事都可以！
7.
Neither Sarah nor I am capable.
萨拉和我都不能胜任。
8.
Both Jennifer Lopez and Marc Anthony are Puerto Rican.
珍妮弗·罗佩慈和马克·安东尼都是萨尔萨舞者。
9.
Untimeous spur spill the steed.
多用踢马剌，骏马也变痴。
10.
I,cut myself with a `knife.
我用刀把自己剌伤了.
11.
This knife is sharp. Mind you don't cut yourself!
这刀子很快. 小心别剌着!
12.
If you don't like it, then plug up your ears and go deaf!"
怕剌耳朵，塞了它做聋子
13.
He thrust a dagger into her heart.
他把匕首剌入她的心脏。
14.
No house without a mouse, no throne without a thorn.
房屋有鼠，王位有剌。
15.
Truth and roses have thorns about them .
玫瑰有剌，真理逆耳。
16.
She hasn't the patience to do embroidery.
她没有做剌绣的常性.
17.
When his request was refused, he stalked out.
他的要求被拒绝之后，他大剌剌地走了出去。
18.
The Union by Marriage Among the Yuan Dynasty and Other Nationalities;
蒙元与弘吉剌、斡亦剌、亦乞列思部联姻简表