1.
Story of Criminal Li Tong-zhong--Authenticity of Theme and Falsehood of Plot Detail;
《犯人李铜钟的故事》——整体命意的真实性和情节细节的虚假性
2.
Getting out of starvation;
走出饥饿——《犯人李铜钟的故事》、《饥饿的女儿》、《粥宴》之现代解读
3.
The policeman always "dogs" the criminal in the crime stories.
在罪犯的故事中警察总是穷追犯罪的人。
4.
He has dug up some very interesting tings about the great poet Li Bai
他发现一些有关大诗人李白的很有趣的故事。
5.
the scene of the accident, crime, etc
事故、 犯罪等的现场
6.
He broke traffic regulations and had a regrettable accident.
他违犯了交通规则，发生了令人遗憾的事故。
7.
an amusing story, story-teller
好笑的故事、 讲故事的人
8.
The Figure of Li Cunxiao and the Transmission of Folk Tales concerning the History of the Five Dynasties: Transformation by Literatures of the Ancient Popular Novel;
李存孝形象与五代史故事的传播——兼论古代通俗小说的文人化
9.
Madness in The Bell Jar:Interpreting the Image of a Mad Woman Created by Sylvia Plath;
钟形罩下的疯癫——解读西尔维娅·普拉斯疯女人的故事
10.
Everybody in China knows the stories of how Sima Xiangru got a wife by playing the guqin and the exploits of the guqin masters Bo Ya and Zhong Ziqi.
中国人都知道司马相如以琴求偶，伯牙与钟子期以琴神交的故事。
11.
There is a story of how Li Bai was first lured to the spot.
有一则李白受“骗”桃花潭的故事：
12.
Source of the Story Kuaizui Li Cuilian and Its Influence
《快嘴李翠莲记》的故事来源及影响
13.
Now let us learn how a virgin goddess punished an invader of her privacy.
下面的故事讲的是童贞女神如何惩罚侵犯她个人自由的人。
14.
These facts correspond to the story the suspect told.
这些事实与嫌犯所说的故事相符。
15.
On the story of Xi Wang Mu in the decoration of the copper mirror in Han and Song Dynasty;
略论汉、宋铜镜纹饰中的西王母故事
16.
a narrative about someone who investigates crimes and obtains evidence leading to their resolution.
关于某人调查犯罪行为并且得到解决问题的证据的叙述故事。
17.
The Contradictory Theme of the Love Story Between Emperor Li & Empress Yang and the Truth of the Ma Guipo Incident;
“李杨故事”的矛盾主题与马嵬坡事件的真相
18.
Seeing that the story had given offence to some people, I attempted to pass it off with a joke.
我发现自己讲的故事冒犯了一些人，便开了个玩笑将它敷衍过去。