1.
what such mysterious force as eclctricity, magnetism,and gravita- tion "really" are.
弄清像电力,磁力和重力 之类的神秘力量究竟是什 么东西.
2.
Through her valiant efforts, she has been granted small portions of Elune's mystical power.
她勇敢的行为使她获赐部分月神艾鲁恩的神秘力量。
3.
Magic is not a mystical, channeled power from some occult or supernatural source.
魔法不是从不可思议的超自然来源得到的神秘力量。
4.
The object of superstition,in its proper sense,is a kind of mysterious force that is supernatural,super-logical and irrational.
严格意义上的迷信的对象 ,是某种超自然、超逻辑、非理性的神秘力量。
5.
What is Promoting the Product's"Evolution"?Finding the Mysterious Force Inside the Product’s Appearance
是什么在推动产品的“进化”?——探究产品形态背后的神秘力量
6.
the theological doctrine that venerates the rose and the Cross as symbols of Christ's Resurrection and Redemption; claims various occult powers.
敬重蔷薇和十字架的神学教义,将这二者视为基督复活和拯救的象征；宣扬各种神秘力量。
7.
What mysterious force drives us into the arms of one person, while pushing us away from another who might appear equally desirable to any unbiased observer?
到底是什么神秘力量使我们投入到某个人的怀抱，而不是在旁观者眼里同样可取的另一位?。
8.
the spirit of God knew very well that there was a deeper question to be settled before there could be the intervention in power that was so ardently desired.
上帝清楚地知道，在干涉人们渴望得到的神秘力量之前还有一个更难办的问题要解决。
9.
These mysterious forces, deranged by the presence of teenagers, go slightly crazy and create all the "ghostly" havoc.
由于青少年的出现而被干扰的这些神秘力量有点发疯，于是制造出所有这些鬼一般的大混乱。
10.
They have wisdom and sometimes mystical power.
他们充满智慧，有时拥有神秘的力量。
11.
vital powers; eating to maintain vital energy; recognizing no mystic vital force.
生命的力量；吃东西以维持生命的活力；认识到没有神秘的生命力量。
12.
A belief in occult powers and the possibility of bringing them under human control.
神秘学的理论和实践对隐蔽或神秘的力量和把它们置于人类控制之下的可能性的信仰
13.
Dark energy is a mysterious repulsive force that opposes gravity, causing the universe to expand.
暗能量是一种神秘的与万有引力相反的排斥力，它使宇宙膨胀。
14.
The tiger's eye stone is as mysterious as the tiger after which it is named, revealing nature's infinite power.
如其名字中的动物一样,神秘莫测,体现了自然的无穷力量。
15.
Some chocolate ornaments further emphasize its magnificence and mystery, being both simple and formal at the same time.
加上巧克力富有质量感的装饰,丰富而神秘,低调而沉实。
16.
"We believe that everyone should be able to see it and learn of its mystical power for themselves."
“我们觉得每个人都应该有机会看到它，并了解其中神秘的力量。”
17.
By studying the realms of the Umbra, they learn to understand great secrets, increasing their mystical understanding or Gnosis.
通过了解影界世界，他们探寻那些大秘密、扩大对神秘世界的了解、增进灵知的力量。
18.
a mysterious alchemy brought the musician and the music to ultimate fusion.
一种神秘的魔力在起作用。