1.
When he died, broken and under the scowl of Vichy, towards the beginning of 1941, his last words were of hope in me.
将近1941年初，他在维希政府的斥责下，郁郁寡欢地逝世，临终遗言，对我寄以厚望。
2.
The Vichy in France during the Second World War were German Stooges.
法国的维希在二战期间成为了德国的傀儡政府。
3.
I will take the opportunity again today to underline our resolve to maintain our linked rate.
今日我希望藉这机会，再次清楚表明政府维持联系汇率的决心。
4.
The Administration's apparent aspiration is to retain American hegemony on the cheap.
政府看来希望用最经济的办法来维持美国的霸权。
5.
It is hoped that by 2005,
中央政府希望到2005年，
6.
The government wishes to further the cause of peace.
政府希望促进和平。
7.
Meanwhi1e, the Greek government is unable to cope with the situation.
希腊政府对此无能为力。
8.
An Analysis of Indonesia s China Policy and Its Ethnic Chinese Policy in Wahid Administration;
试析瓦希德政府对华政策与华人政策
9.
Bougainville Transitional Government
布干维尔过渡政府(过渡政府)
10.
The new minister hopes to effect changes in the government' s policy.
这位新部长希望改变政府的政策。
11.
The government hopes to be returned to power at the nest election.
政府希望能在下次选举中再度执政。
12.
Research on the U-turn over the Economic Policy of the Heath Government;
英国希思政府经济政策U型转弯研究
13.
a government-maintained detention facility.
政府维持的一个拘留所。
14.
Understanding of the dual dimension of political ethics: political dimension and moral dimension;
政府伦理的双重维度理解:政治维度与道德维度
15.
I hope the government has the guts to resist their demands.
我希望政府有胆量抗拒他们的需索。
16.
We are hoping for an alliance between government and industry.
我们希望政府与工业界能结成联盟。
17.
The government is hoped to take action to boost the economy.
人们希望政府采取行动改善经济。
18.
The government hopes to better the condition of the workers .
政府希望改善工作人员的状况。