1.
Analysing the Restrictive Factors to Nikkei Assimilation and Syncretization in Latin American;
试论拉美日裔同化与融合的制约因素
2.
They figure a smart young Japanese on the board will help them sell more to Japanese customers.
他们认为，董事会里有位能干的日裔年轻人，有助于向日裔顾客推销更多的商品。
3.
"Born and raised in Hawaii, Robert is fourth-generation Japanese american. "
罗伯特生在夏威夷,长在夏威夷,是第四代日裔美国人。
4.
Analyzing the Restrictive Factors to Nikkei Assimilation and Synchronization in Latin America--Taking Pre-World War Ⅱ s Nikkei in Peru and Brazil for Example;
二战前拉美日裔同化与融合的制约因素——以秘鲁和巴西为例
5.
A Butler of Dignity and Restraint: A Brief Analysis of The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro;
敬业的男管家——评日裔英国作家石黑一雄的小说《黄昏时分》
6.
Part three analyses the influence of Japanese tradition culture in Nisei’s assimilation including the community spirit, shame culture, and relative culture.
包括日本文化中的集团主义,耻感文化,相对主义对第二代日裔同化产生的影响。
7.
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
他终日恩待人，借给人。他的后裔也蒙福。
8.
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.
诗37:26他终日恩待人、给人．的后裔也蒙福。
9.
They are always generous and lend freely; their children will be blessed.
26他终日恩待人，借给人；他的后裔也蒙福！
10.
Narrative Artistry in the Chinese American Short Story "Birthmates";
当代美国华裔短篇小说《同日生》的叙事艺术
11.
His seed will not come to an end for ever; the seat of his kingdom will be like the sun before me.
他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前，如日之恒一般。
12.
(formerly used in Germany under Nazi rule)person with non-Jewish Germanic ancestors
（旧时用于纳粹统治下的德国）非犹太日尔曼民族的后裔.
13.
African Americans have a long history and a rich culture, but Kwanzaa is a young holiday.
非裔美国人历史悠久，文化丰富，但是宽扎节是个年轻的节日。
14.
Kwanzaa is a seven-day festival celebrating the culture and history of African Americans.
宽扎文化节是个为期7天的节日，庆祝非裔美国人的文化历史。
15.
"The Jews made a rule and gave an undertaking, causing their seed and all those who were joined to them to do the same, so that it might be in force for ever, that they would keep those two days, as ordered in the letter, at the fixed time every year;"
就应承自己与后裔，并归附他们的人，每年按时必守这两日，永远不废。
16.
Where is the Native Place in the Dusk: The Changes of Chinese American Image in Literature and Maxine Hong Kingston s Try;
日暮乡关何处是——美国华裔文学形象的变迁和汤亭亭的努力
17.
She is the central figure in the Shinto pantheon and the Japanese Imperial family claims descent from her.
天照在日本神道教众神中居于核心地位，日本帝国统治家族都宣称他们是女神的后裔。
18.
Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
耶和华但喜悦你的列祖，爱他们，从万民中拣选他们的后裔，就是你们，像今日一样。