1.
A Textual Research on the Epitaph of Wang Tai-ruren (Xiong Mingyu’s mother) in the Ming Dynasty
明代熊明遇之母王太孺人墓志铭考释
2.
On the Discovery of the Epitaph of Xiong Mingyu s Mother Wang Tai-ruren in the Ming Dynasty and Its Value;
明代熊明遇之母王太孺人墓志的发现及其价值
3.
Watt Pak U Memorial Social Centre for the Elderly [NT Women and Juvenile Welfare Association]
屈柏雨纪念老人中心〔新界妇孺福利会〕
4.
The story of Liu bei, Guan yu and Zhang fei swearing to be brothers in the peach garden in the book "The Romance of the Three Kingdoms" is widely known.
"桃园三结义"的故事脍炙人口、妇孺皆知。
5.
The "children" here symbolize the proletariat and the masses.
“孺子”在这里就是说无产阶级和人民大众。
6.
On the Fresco Art of Madam TANG s and CUI s Coffin Chambers of TANG Dynasty in Luoyang;
浅淡洛阳唐代唐、崔二孺人墓室壁画艺术
7.
The king and his family could worship Aton but the people were meant to worship the pharaoh- the god-king.
国王和王室成员能够崇拜太阳神，但人民必须崇拜法老——神圣的国王。
8.
The anticipated deliverer and king of the Jews.
救世主犹太人所盼望的复国救主及犹太国王
9.
And began to salute him, Hail, King of the Jews!
就厌贺他说，恭喜犹太人的王阿。
10.
The King ordained the persecution and expulsion of the Jews.
国王颁布了犹太人的迫害和驱逐。
11.
The written notice of the charge against him read: THE KING OF THE JEWS.
在上面有他的罪状，写的是犹太人的王。
12.
And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
在上面有他的罪状、写的是犹太人的王。
13.
C: Oh, it's too scary. How about "The Great Waltz"?
丙：噢，太吓人了，看[舞曲大王]怎么样?
14.
The king of the Babylon led captive many of the Jews.
巴比伦王俘虏过许多犹太人。
15.
And they began to salute Him: Rejoice, King of the Jews!
18就向?致敬说，犹太人的王！愿你喜乐！
16.
For example, when Zhao Ling marries Mr. Wang, her name will become Wang Zhao Ling. People may also call her Mrs. Wang.
比如赵玲结婚，嫁给了王先生，她的名字就成了王赵玲。人们也可以称她王太太。
17.
A Probe into the Relation Between Two Rubbings of Zhang yuzhao's 《An Epitaph for Huangruren》
张裕钊《黄孺人墓志铭》两拓本之关系及相关史实探讨
18.
other mortals served the king as embodiment of Aton on Earth.
其他所有人都效力于人间的太阳神化身国王。