1.
The Ternary Statement in Franois Cheng’s Words of Tianyi;
程抱一的小说《天一言》中的三元命题
2.
Fran(?)ois Cheng, écrivain à la Croisée Des Deux Cultures Résumé;
Fran(?)ois Cheng（程抱一），传播两种文化的使者
3.
"take them, quick, somebody!
“快，谁来抱一抱他们!
4.
She came back with an armful of books.
她抱着一抱书回来了。
5.
Sorry to keep after you, but are there any vacancies on the course?
抱歉，我一问再问，学这个课程还有名额吗？
6.
Customer complaints are a common indicator of low customer satisfaction but their absence does not necessarily imply high customer satisfaction.
顾客抱怨是一种满意程度低的最常见的表达方式，但没有抱怨并不一定表明顾客很满意。
7.
I blamed my schedule,my family,my circumstances,and anything else I could think of for my plight0.
我抱怨我的日程表、我的家庭、我的处境和一切可能抱怨的，认为是它们让我陷入困境。
8.
The amount that an arm or arms can hold.
一抱单臂或双臂一抱的量
9.
forgive me, Mr. Fang, but I always speak frankly.
方先生，抱歉抱歉，我说话一向直率的。
10.
She brought in an armful of fresh flowers from the garden.
她从花园里抱着一抱鲜花进来。
11.
Hsin-mei poured the wine as lie said, "Sorry, sorry!
辛楣一壁斟酒道：“抱歉抱歉！
12.
She bring in an armful of fresh flower from the garden
她从花园里抱著一抱鲜花进来
13.
On the other hand, it has also always had some degree (at times a very large degree) of distrust of the competence of government.
而在另一方面，美国人对政府的能力始终抱着一定程度（有时是很大程度）的不信任。
14.
He does nothing but complain .
他只是一个劲地抱怨。
15.
Oh, sorry. There must be some mistake.
哦，抱歉，一定是弄错了。
16.
a steady stream of abuse, complaints, etc
一连串的辱骂、 抱怨等
17.
I'm sorry. Let me check it again.
抱歉，让我再核对一下。
18.
rattled off a list of complaints.
说出一大堆抱怨的话