1.
On Adjudication Based on the Investigation Files--Reexamination of the Criminal Procedure of Second Instance in China;
侦查案卷裁判主义——对中国刑事第二审程序的重新考察
2.
Two assistant referees moving along the two touch lines of the field of play facilitate the referee's task.
助理裁判负责协助主裁判完成裁判任务。
3.
Officials include an umpire, service judges and linesmen.
裁判人员包括主裁判、发球裁判和司线员。
4.
Officials include the president of the jury, the jury, and four judges.
裁判人员包括主裁判，裁判组(委员会)和4名裁判员。
5.
Officials in a fencing match include the president of the jury, the jury, and four judges.
击剑比赛的裁判人员包括主裁判、裁判组(委员会)和4名裁判员。
6.
Besides one Chief Magistrate, there are 10 Principal Magistrates, 59 Magistrates and 10 Special Magistrates sitting in 10 magistracies.
目前，全港有十所裁判法院，一名总裁判官，十名主任裁判官，59名裁判官及十名特委裁判官。
7.
Officials include a referee,an umpire,a scorer,and four linesmen.
裁判人员包括一名主裁判，副裁判，记分员和四名司线员。
8.
Officials include a referee, an umpire, a scorer and four linesman.
裁判人员包括主裁判、副裁判、记分员各1名和4名司线员。
9.
presiding magistrate [Obscene Articles Tribunal]
主审裁判官〔淫亵物品审裁处〕
10.
The umpire's decision went against the home team.
裁判员判定主队失分或犯规。
11.
The referee awarded a penalty to the home team.
裁判判给主队罚对方任意球.
12.
The Duet of Formalism and Realism--Review on American constitutional judgements;
形式主义与现实主义的双重变奏——以美国宪法裁判为中心的一个考察
13.
"""presiding magistrate"" means a magistrate appointed to preside under section 7; "
“主审裁判司”指根据第７条规定而获委任为主审之裁判司；
14.
The Rise of Nationalism and Reconstruction of Judicial Sovereignty--Peking Government s Diplomatic Efforts to Abolish the Consular Jurisdiction;
民族主义勃兴与司法主权重构——民国北京政府废除领事裁判权的外交努力
15.
Discussion of the Main Factor of Having Effect on the Standard of Basketball Referees;
影响篮球裁判员执裁水平的主要因素分析
16.
Affecting Elements of National Teakwondo Referees′ Capacity of Arbitration
影响我国跆拳道裁判员执裁主要因素分析
17.
Director s Loyal Duties In Company s Anti-takeover Actions;
规则与裁判:反收购中董事忠实义务的法律判断
18.
The referees are approved by national qualification. The official staffs are accreditation by main unit.
裁判员由已批准的国家裁判员担任、工作人员由主办单位统一委派。