1.
Why the outgoing President's felicitation on the indorsement?
爲什麽卸任总统要对人民的支持巧言美语？
2.
Mr Mbeki, who has to step down as president after two terms, may be tempted to remain in the party post, which has no time limit.
两届任期之后，姆贝基必须卸任总统，可能总想着继续留在这个没有任期限制的党职上。
3.
Colonel House advised the President to wash his hands of responsibility.
豪斯上校劝总统卸去责任。
4.
The President is strongly opposed to anyone within or without the administration attempting to shift the responsibility.
总统极力反对政府内外任何推卸责任的人。
5.
B: Yes! Like President Truman said, “ The buck stops here.
当然！就像杜鲁门总统说过的「不再推卸责任」。
6.
The general manager acquitted her of her responsibility
总经理为她卸脱责任。
7.
Adams was very unhappy when he left office. He did not attend the inauguration of he next President, Thomas Jefferson.
亚当卸任时很不愉快。他没有参加下任总统托马斯·杰弗逊的就职典礼。
8.
His colleagues paid generous tributes to the outgoing president.
同事们纷纷向即将卸任的总裁致敬.
9.
Vice President Guingona, the former concurrent foreign secretary, was removed from the post due to his resentment against the decision allowing the US deployment in the southern Philippines.
外交部长一职原由副总统金哥纳兼任，因不满美军部署菲国南部的决策被卸除外长职务。
10.
The fiasco for KMT has a lot to do with Lee Teng-hui, who was forced to step down as chairman of KMT and is to leave his post as president of Taiwan .
这个事实的造成，与刚辞去国民党主席、即将卸任的台湾总统李登辉有极大的关系。
11.
The vice president was the president's successor.
副总统是总统的继任人。
12.
When his!plans miscarry, he always looks around for somebody to shift the blame onto.
他的计划失败时，他总是到处找人推卸责任。
13.
Sally is a buck passer, she is always look for someone else to put the blame on.
莎丽是一个爱推卸责任的人，她总是找机会把责任转嫁到别人身上。
14.
re-elect sb to the Presidency/(as)President
再度选举某人担任总统职位[为总统]
15.
The vice-president succeeds in case of the president's death.
如总统身故由副总统继任。
16.
The President nominated him Secretary of State.
总统任命他当国务卿。
17.
The President nominated him (as) Secretary of State.
总统提名他担任国务卿。
18.
The President named him (as / to be) Secretary of State.
总统任命他为国务卿。