1.
To transact(official business)dishonestly for private profit.
假公济私以舞弊手段假公济私地处置（官方事务）
2.
"""general holiday"" has the same meaning as in the Holidays Ordinance "
“公众假期”与假期条例内之公众假期定义相同；
3.
gazetted general holiday
宪报公布的公众假期
4.
The company offered chalet holidays in Switzerland.
公司组织住在瑞士休假小屋的假期。
5.
The company allowed all member of staff to take six day' holiday christmas.
公司批准全体职工圣诞节放假六天假。
6.
Article 24 Employees of FFEs enjoy leaves for festivals, vacations, public holidays, visiting parents or spouses and handling funeral affairs, and maternity leave for women employees in line with the State regulations.
第二十四条企业职工享受国家规定的节假日、公休假日、探亲假、婚丧假、女职工产假等假期。
7.
office closed because of holiday
办公室因节假日关闭
8.
An open enemy is better than a hollow friend.
公开之敌胜过虚假之友。
9.
proclaim a public holiday
宣布定某日为公众假日
10.
He went much to the park on holidays.
他假日常常去公园。
11.
Well, if I run for office,
嗯 ，假如我出来竞选公职，
12.
He went to the office to ask for leave.
他到办公室去请假。
13.
Lei Yu Mun Park and Holiday Village
鲤鱼门公园及度假村
14.
During the contract term, Party B shall be entitled to such statutory holidays as wedding leave, funeral leave, family-planning leave etc. with salary as specified by the State.
乙方在合同期内享有按国家及上海市规定的法定公众假日、婚假、丧假、产假等有薪假期。
15.
You can use your company’s vacation calendar to record vacations and other time off from work.
您可以使用公司的假期日历记录假期和其他休假时间。
16.
the quality of being granted as a supposition; of being acknowledged or assumed.
承认某个假定为真；被大家公认或假定为真。
17.
1 day Company holiday on December 25.
12月25日公司假期放假1天；12月26日上班。
18.
Sundays & Public Holidays time-table is applicable to all sundays & public holidays year round.
「星期日及公众假期」时间表适用于全年的星期日及公众假期。