1.
Sino-US Disputes over "Criminal Threshold" for Intellectual Property Rights;
中美知识产权“刑事门槛”争端的法律问题
2.
in order to lower the threshold of criminal penalty against IPR violation.
将适当降低知识产权犯罪的刑事制裁门槛
3.
cross the threshold,ie enter
跨过门槛（进入）.
4.
All people, in a word, would come stumbling over their thresholds, and turning up their amazed and horror-stricken visages around the scaffold.
总而言之，所有的人都会磕磕绊绊地通过门槛，在刑台四周抬起惊惶的面孔。
5.
He stubbed his toe against the doorsill.
他的脚趾踢到了门槛上。
6.
I stumped my toe against the doorsill.
我的脚趾碰到门槛上。
7.
weatherstripping,thresholds & seals
密封条，门槛及密封胶
8.
Place the sling crossbar under and forward of the bumper.
将车门门槛横梁放在保险杆的前下方。
9.
In each case, a gradual change in temperature or other physical condition pushed a key driver of climate toward an invisible threshold.
每次事件中，气温或其他物理状态的逐渐转变，会将关键的气候驱动因子推向一道无形的门槛。
10.
On the Characteristics and Perfection of Macau Anti-gangdom Criminal Procedure Law;
论澳门反“黑”刑事程序法的特点与完善
11.
Conflicts of Criminal Jurisdiction and Solution between the Chinese Inland and Macao;
中国内地与澳门刑事管辖冲突及解决
12.
nuclear threshold
ph.1. 核门槛(核子武器首次动用的时间)
13.
He finds a policeman standing on the door-step.
他发现一个警察正站在门槛上。
14.
Tom heaved a great sigh as she put her foot on the threshold.
当她抬脚上门槛时，汤姆长叹了一声。
15.
The paused upon the threshold to survey the room
他在门槛处停下察看房间。
16.
All my blokes are old hands at the game: you wouldn't find then giving themselves away!"
我那几个人都是老门槛，露不了风
17.
Other countries are rapidly moving up the value-added ladder in manufacturing.
他国正迅速提高制造业的附加值门槛。
18.
Chueh-hui called from the steps.
觉慧也踏上了石阶站在门槛上问。