1.
An Inspect to Women s social status in the shang Dynasty from the Phonomenon of Femle-Chicken Singing in the Dawn;
从“牝鸡之晨”现象看商代妇女的社会地位
2.
The Phenomenon Pin Ji Zhi Chen(The Hen Crowing at Dawn A women usurping Men′s Power) and the Cultural Differences of Women′s Status between the Shany and Zhou Dynasties
从商代“牝鸡之晨”现象看商周妇女地位的文化差异
3.
As a matter of fact, our forefathers long ago already drew an analogy between the hen and a human, as witness the Chinese idiom "No hen crows at dawn" (meaning "No woman is to usurp man's power") in The Book of History: Mu Shi.
其实，古人早就以鸡喻人了，《尚书·牧誓》里就有“牝鸡无晨”之句。
4.
"The Valley Spirit never dies. It is named the Mysterious Female. And the Doorway of the Mysterious Female is the Base from which Heaven and Earth sprang. It is there within us all the while; Draw upon it as you will, it never runs dry."
" 谷神不死, 是谓玄牝。 玄牝之门, 是谓天地根, 绵绵若存, 用之不勤。"
5.
The cocks crowed all morning.
公鸡整个早晨都在啼叫。
6.
If cock crow on go to bed, he is sure to rise with a watery head.
临睡公鸡啼，翌晨必落雨。
7.
The characteristic cry of a rooster early in the morning.
鸡啼声清晨公鸡特有的鸣叫
8.
As I have said, I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.
如前所述，我无意为沮丧作赋，而要作清晨精力充沛的雄鸡，立于窝巢之上，只为唤醒沉睡的四邻。
9.
One morning, Nancy spied an egg on the patio.
一天早晨，南希发现庭院里有一个鸡蛋。
10.
How do you stop a cockerel crowing on Sunday morning?
你怎么阻止小公鸡在星期天的早晨啼叫？
11.
Preliminary Studies on Flowering Control by Means of Photoperiod in Coreopsis Grandiflora Early Sunrise ;
光周期调控‘晨光’大花金鸡菊开花的初步研究
12.
The Supplement to the Morning News in Rational Enlightenment --The Second Series of the Study on the Supplement to the Morning News;
理性启蒙中的《晨报》副刊——《晨报》副刊研究之二
13.
to keep a sheep, so that it can bear ewes;
养只牝羊，它会生羝；
14.
a filly sired by a famous racehorse
一著名雄性赛马的牝驹.
15.
Play your year in spring and your day at down.
一年之计在于春,一日之计在于晨.
16.
Plan your year in spring and your day at dawn
一年之计在于春,一日之计在于晨
17.
Make your whole year's plans in the spring, and your day's plans early in the moring
一年之计在于春一日之计在于晨
18.
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!"
"明亮之星，早晨之子阿，你何竟从天坠落。