1.
A Phytolith Analysis on the Earth Sample at Wangchenggang Site,Dengfeng City,Henan Province;
河南登封王城岗遗址土壤样品的植硅体分析
2.
Excavation of the Crypt of Pagoda Ⅱ of the Dharmaraja (King of the Law) Temple in Dengfeng, Henan;
河南登封市法王寺二号塔地宫发掘简报
3.
"That in those days, when King ahasuerus was ruling in Shushan, his strong town,"
亚哈随鲁王在书珊城的宫登基。
4.
Last year, 7 million people in cities and towns found their first jobs, and 2.45 million laid-off workers were reemployed, and the registered unemployment rate in cities and towns was 3.1percent.
全年城镇新就业700万人，下岗人员再就业245万人，城镇登记失业率 3．1％。
5.
Here is a letter adapted from Business, Philadelphia Bulletin, March 9, 1973.
这里摘登一封回信，刊登在1973年3月9日《费城公报》的“商务专栏”上。
6.
The employment rate of urban registered unemployed workers was 69.49 percent, and the reemployment rate of laid-off workers was 75.91 percent.
城镇登记失业人员就业率69.49%，下岗职工再就业率75.91%。
7.
A: At present, there are 11.51 million laid-off workers nationwide, and the urban registered unemployment rate is 3.1 percent.
答：当前全国企业下岗职工1151万人，城镇登记失业率3.1％。
8.
After the Ling Canal connected Yangtze River and the Pearl River, Wuzhou became the cross point of Land/ Oacean Silk Road.
汉高后五年（元前183年）赵佗称南越武帝，封赵光为苍梧王，建苍梧王城。
9.
ascend the throne,ie become king or queen
登基（帝王即位）.
10.
Here is a letter adapted from DEAR ABBY, Philadelphia Bulletin, March 9, 1973.
这里摘登一封'亲爱的爱毕'的回信,刊登在一九七三年三月九日的'费城公报'上。
11.
The letter bears the seal of the king.
这封信有国王的封印.
12.
Post a guard outside the palace.
在王宫外边设个岗哨。
13.
A sort of unspeakable enthusiasm is stirred up in the deep of my heart after enjoying the mightiness of supremacy.
今天我第三次登上帝陵封土，感受舍我其谁的王者霸气，一种说不出的开阔与豁达激荡于心底。
14.
"The Imperial Palace was originally called Forbidden City. It was the royal palace of the Ming and Qing Dynasties, the last two feudal dynasties in China"
故宫过去叫紫禁城,是中国最后两个封建王朝----明清两代的皇宫
15.
The Prince read the letter and finally figured out what had been going on in Verona.
王子也读了那封信，最后终于明白维洛那城里一直以来所发生的事。
16.
In 960, Zhao Kuangyin, the founder of the Song Dynasty, staged a mutiny at Chenqiao about 20 km northeast of the city of Kaifeng. After deposing the emperor of the Later Zhou Dynasty, he established in Kaifeng his own regime of Song.
960年，越匡胤在开封城东北20千米的陈桥发动兵变，废掉了后周皇帝，在开封建立了宋王朝。
17.
During the period of King Zhouchenwang, the remaining people of Qin, having been annexed in the southern part of Jin, were given the manor of Zhao City (Hongtong County in Shanxi Province) by the king, for being good at raising horses.
周成王时 ,沦亡于晋南的秦余民以善于养马 ,被成王封于赵城(今山西洪洞县) ,姓赵氏。
18.
After the Ling Canal connected Yangtze River and the Pearl River, Wuzhou became the cross point of Land / Oacean Silk Road.
汉高后五年（公元前183年），赵佗称南越武帝，封赵光为苍梧王，建苍梧王城。