1.
A Study of the Sacrificing Relics of Prehistory Discovered in Haidai Area;
谈海岱地区发现的史前时期山地祭祀遗存
2.
Restudy of the Sacrificial Remains on the Ancestral Temple Site at Majiazhuang within Youngcheng City of the Qin Period;
秦雍城马家庄宗庙遗址祭祀遗存的再探讨
3.
Relative Questions of Remains of Sacrificial Activities of Shang Dynasty at the Xiaoshuangqiao Site in Zhengzhou;
试论郑州小双桥商代祭祀遗存的有关问题
4.
The Comparison of Sacrifice Remains in Zhengzhou Shang City with Those in Yanshi Shang City
郑州商城和偃师商城商代祭祀遗存之比较
5.
Ancient emperors prayed for the country's prosperity and peace by offering sacrifices to Heaven and Earth on Mount Tai.
古代帝王择泰山登临，供以祭品，祭祀天地，为国家的繁荣祥和而祈祷。
6.
The Royal Hill of Ambohimanga consists of a royal city and burial site, and an ensemble of sacred places.
安布希曼加的皇家蓝山行宫由皇城、家墓地和一组祭祀建筑群组成。
7.
According to the local people, Guan Suo was a great general who loved the people. Because of his contributions to the region known as Guizhou today, the temple was built in his memory and the peak was named after him.
当地人说，关索忠勇爱民，有功于黔，故立庙祭祀，山亦称其名。
8.
Musical instruments for the sacrifice ceremony are kept in the southern side hall, the Musical Instrument Storehouse( Yue Qi Ku).
南殿叫“乐器库”，是存放祭祀所用乐器和乐舞生服的地方。
9.
A Study on the Habitation and Sacrifice of Liangzhu Culture through the Longnan Site;
从龙南遗址看良渚文化的住居和祭祀
10.
The Funeral and Sacrificing Customs of the Han Dynasty Reflected in Stone Reliefs in Shandong;
从山东画像石看汉代送葬与祭祀礼俗
11.
This type of sacrifice is unknown within the Maya area.
这种类型的祭祀在玛雅地区没有见到。
12.
OK... Where shall we go after the ceremony?
走吧……看了祭祀以后我们游览什么地方？
13.
The Research of ChuCi s JiuGe and the Sacrifice Culture in Chu;
《楚辞·九歌》与楚地祭祀文化研究
14.
Mongolian Ritual Practices in the Study of Local Knowledge
蒙古族祭祀习俗中的地方性知识研究
15.
Study on Unknown Component Analysis of a Pit for Sacrifice in Xi an Banpo Sites;
西安半坡遗址祭祀坑析白物成份分析研究
16.
It is associated with strong feelings of national identity, and has maintained its spiritual and sacred character both in ritual practice and the popular imagination for the past 500 years.
在过去的500年里，蓝山行宫一直是举行宗教仪式和祭祀的地方，同强烈的民族情感联系在一起。
17.
Examples are the Muguaji and Baishi of the Lisu and the Harvest Festival Ritual Song of the Gaoshan.
如傈僳族的"木刮基"、"摆 时"，高山族的"丰收祭祀歌"等。
18.
The Propylaea, the monumental entrance to the sacred area was also constructed in the same period.
山门则在作为同一时期进入祭祀区域的入口。