1.
No-confidence vote against Japanese prime minister fails
日本内阁不信任案已遭否决
2.
On the Relations Between the Japanese Cabinet and the Diet under Meiji Constitution
论明治宪法体制下日本内阁与议会的关系
3.
Japan's Chief Cabinet Secretary, Yasuhiso Shiozaki, said Wednesday that the two sides will meet in the Vietnamese capital, Hanoi, March seventh and eighth.
日本内阁官房长官盐崎宫久星期三说，双方3月7号和8号将在越南首都河内会晤。
4.
However, Japan's Chief Cabinet Secretary Shinzo Abe says Pyongyang is not expected to test another of its long-range weapons in the immediate future.
不过，日本内阁官房长官安倍晋三却说，估计平壤不会马上再次试射远程导弹。
5.
"As a member of the international society, we have a role to play," says Chief Cabinet Secretary Yasuo Fukuda.
“作为国际社会的一个成员，我们有义务参加，”日本内阁秘书福田康夫说。
6.
Japan's premier names new cabinet
日本首相任命新内阁
7.
DPJ Domestic and Foreign Policies and Sino-Japanese Relations
日本民主党内阁的内外政策及中日关系
8.
On the Forecast of the Prospect of the Economic Structural Reforms by Japanese Koizumi Cabinet;
对日本小泉内阁经济结构改革的前景预测
9.
Prime Minister Yoshiro Mori's Cabinet resigned en masse Tuesday morning, formally opening the way for Mori to announce a new Cabinet that will oversee a sweeping restructuring of Japan's bureaucracy.
日本首相森喜朗的内阁周二上午进行总辞，为森喜朗宣布新内阁名单正式开启了一条路。
10.
The Japanese Nobusuke Kishi Government s Policy towards China:1957-1960;
战后日本的政经分离对华政策──以岸信介内阁为例
11.
Three other Cabinet positions were to be filled by day's end.
其它三位内阁阁员的名单也预定在今日出炉 。
12.
Three other Cabinet positions are to be filled by day's end.
其它三位内阁阁员的名单也预定在今日出炉。
13.
A Comparative Study on Sino-Japanese Relations and Russo-Japanese Relations in the Period of Hatoyama Cabinet
鸠山内阁时期中日、苏日关系比较研究
14.
The new cabinet will hold a "attestation ceremony" at Japan Palace on 27th night,and then put into operation.
改组后的安倍内阁将于27日晚在日本皇宫经过“认证仪式”后正式投入运转。
15.
Prime Minister Junichiro Koizumi's cabinet will send commemorative silver cups congratulating Japanese people who celebrated their100 th birthdays this year.
日本首相小泉纯一郎内阁将为今年过一百岁生日的老人送上纪念银杯，以表庆贺。
16.
Whatever cabinet changes there may be in Japan, she will not change her basic policy of subjugating China and reducing it to a colony.
不管日本掉换什么内阁，它的灭亡中国把中国变为殖民地的基本方针是不会变更的。
17.
The Philosophy and System Design for Government Synergic Implementation Ability:Case of Administrative Reform of Hashimoto Cabinet in Japan;
政府协同执行力的理念和制度设计——以日本桥本内阁以来的行政改革为例
18.
There are different names for the same island -- in Japan it is known as Senkaku Shoto.
钓鱼岛日本叫尖阁列岛，名字就不同。