1.
On Feng Jiqi s Novels;
冯积岐小说论(下)——农民生存境遇的呈现
2.
Persevering Pursuit:Studying and Narrating Man--On FENG Ji-qi s literary Creation;
执著的追求:对于人的求证及其叙述——冯积岐论
3.
JOHNNIAC (JOHN von Neumann,Integrator and Automatic Computer)
约翰·冯·诺伊曼积分器和自动计算机
4.
Nutrilite Intestiflora contains live probiotics, including bifidobacterium and lactobacillus, that help to promote healthy bowel movements and prevent constipation.
健康排毒—双岐杆菌和乳酸杆菌能清除积聚肠道的宿便和毒素，促进肠道机能，改善皮肤健康。
5.
Vigorously Push forward the Reform of Government Management System
积极推进政府管理体制改革——北京市市长王岐山在“中国改革高层论坛”上的演讲
6.
There was indeed a cleavage between them.
他们之间确有分岐。
7.
Don' t discriminate against the coloured races.
不要岐视有色人种。
8.
Our accounts conflict.
我们的报道有分岐。
9.
She is the eldest daughter of Izanagi.
天照是伊邪那岐的长女。
10.
In many engines, the thermostat is located in a well in the intake or exhaust-manifold.
在很多发动机内，恒温控制器装在进气岐管或排气岐管的空腔中。
11.
well - intentioned but misguided efforts; misguided do - gooders.
好意但却被引入岐途的努力；误入岐途的空想社会改良家
12.
Hearts may agree, though heads differ.
意见纵有分岐，但其心则仍可能一致。
13.
It is difficult to accommodate differences between us.
我们之间的岐见很难调解。
14.
One's in trouble when one's in error.
一个人走上了岐途，就是遇到了不幸。
15.
Tighten exhaust manifold to cylinder head bolts.
紧固排气岐管汽缸头螺栓。
16.
generalized nonreciprocal nondiscriminatory system of preferences
非互惠非岐视性普遍优惠制
17.
Studies of the Cultivated Land Quality and Exploitation in Lang Qi Island;
琅岐岛耕地质量评价及开发利用研究
18.
Misunderstanding & Disputable Translation out of Polysemy & Ambiguity of Some Expressions in Classic Chinese Poems;
谈古诗词中词语岐义多义的误译多译