1.
spill over into other field
(争议)扩大到其他领域
2.
Other fields will certainly be opened up.
其他领域也将扩大。
3.
To combat economic and other crimes that undermine socialism;
打击经济领域和其他领域内破坏社会主义的犯罪活动；
4.
2. Successful cooperation in each area of economic policy contributes to progress in other areas.
2． 在经济政策每一领域的成功合作均有助于促进其他领域的进展。
5.
In addition they may offer classes in other areas, including public relations.
另外他们也设有其他领域的课程，包括公共关系。
6.
Right weight of combination evaluation method made up of the three kinds of methods can be further discussed. Scholars can adopt other methods to form combination evaluation method, but this depends on their apprehensive degree to different methods.
当然本方法也适用于其他领域的评价问题，可以为其他领域的评价提供参考。
7.
The author is experimenting on the application of the liquefaction to other fields, such as planar designing.
液化在其他领域(如平面设计)的应用正在实践中。
8.
What about other areas of Al and robotics?
人工智能和机器人技术的其他领域如何？
9.
Elsewhere imitation and artifice play a part.
在其他领域里，模仿和技巧起了一定作用。
10.
Space technology and high technology in other areas have developed rapidly in China, and we have had a high rate of success in launching satellites.
还有太空领域和其他领域高科技的发展，中国发射卫星的成功率很高。
11.
Educational technology is a term widely used in the field of education( and other areas), but it is often used with different meanings.
教育技术是一个在教育领域（括其他领域）广泛使用的术语，但是它常被赋予不同的含义。
12.
Our operation in Mozambique is not merely a financial one， which is why we are involved in other areas such as education and health，“ said Teixeira Pinto.
我们在莫桑比克的业务不仅仅涉及金融领域，还涉及教育和健康等其他领域。”
13.
Throughout his career, he’s veered away from jazz into other areas.
在整个职业生涯中，除了爵士乐他也不断涉猎其他领域。
14.
Japan's priority(over other countries)in the field of microelectronics
日本在微电子学领域中的领先（于其他国家）.
15.
There are also many other important changes taking place in the workplace.
职业领域还有很多其他的重要变化。
16.
The rest of the committee's recommendations, which fell into the "narrow area of cost and management control."
其他建议则落入了"成本和管理控制的狭窄领域"。
17.
Other experts in the field have grave doubts.
对此，同在这一领域的其他专家纷纷表示怀疑。
18.
(4) those in the territorial seas and other sea areas under China's jurisdiction; and
（四）领海及中国管辖的其他海域的矿产资源；