1.
commensurable root
可公度根，可通约根
2.
Heretical Thought on Integration of Traditional Chinese Medicine and Western Medicine:interaction of the "Incommensurabilities"
中西医结合的另类思考——论通约于“不可通约”
3.
On The Trajectory of Kuhn s Concept of Incommensurability;
库恩不可通约性论点的发展及其评价
4.
Not all geometrical magnitudes of the same kind are commensurable with one another.
同类几何量中彼此之间并非都是可通约的。
5.
Incommensurability of Technology Paradigm;
基于技术创新视角的技术范式不可通约性理论
6.
A Restudy of the Inconvertibility between the Literacy Criticism of Ancient China and the Poetics of the West;
再谈中国古代文论与西方诗学的不可通约性
7.
Interpretation and Incommensurability;
解释与不可通约性——库恩与罗蒂之间的几点异同
8.
Any Contracting Party may denounce this Treaty by notification addressed to the Director General.]
任何缔约方均可退出本条约，退约应通知总干事。
9.
Consultations can be arranged at other times by appointment.
磋商可以通过预约安排在其它时间。
10.
His name is John, but he is commonly known as Jack.
他叫约翰，可是人们通常叫他杰克。
11.
hours and minutes are commensurable.
小时和分钟是可以通约的。
12.
that it is often made the essence of a contract.
因此它通常是合约上不可或缺的条件。
13.
On Legal Liability for Breach of General Public License;
论通用公共许可证(GPL)的违约责任
14.
Reliability Evaluation of Telecommunication Networks Considering Multistate Modelling of Network Elements;
多状态流约束通讯网络可靠度的计算
15.
Pick-Up: The pick-up message will be shown in the user's borrowing record in the OPAC.
取书:预约者可使用图书馆联机目录收到预约提取通知单。
16.
After a period of... years the contract may be canceled at any time without prior notice.
在...年契约有效期届满后，本契约可随时取消而不予事先通知。
17.
By practising thrift we can cut out a great deal of unnecessary expenditure.
通过节约我们可以省去大量不必要的开支。
18.
The assumption may be made by express contract or by implication.
承担可以通过明文的契约或默示来作出。