1.
The Effect of Information Constraint on the Generation of Causal Predictive Inferences;
预期推理构建中文本制约效应的实验研究
2.
Cultural Restriction on Language Politeness in Literary Translation
从文学文本翻译看言语礼貌的文化制约性
3.
Cultural Elements in Texts with Different Language Functions;
文化因素在不同功能文本中的制约和渗透
4.
Translated Text-A Result of Translator s Manipulation under Socio-cultural Constraints;
译本—译者在社会文化制约下操纵的产物
5.
Working Memory Capacity and the Generation of Predictive Inference during Text-reading;
文本阅读中预期推理生成的容量制约性
6.
Brief analysis on two impeditive eleiments at Chinese text transformation
浅析汉语文本转化中的两点制约性因素
7.
Constraints of Subjectification on Textual Equivalence:Based on the Analysis of Poem Translations
“主观化”对文本对等的制约——以古诗英译为例
8.
The Barrier of Local Culture to Wenzhou Businessmen in Their Cross-cultural Business Expansion and its Countermeasures
本土文化对温州商人跨文化商务拓展的制约及对策
9.
This paper is to run for the study of present China’s administrative power’s restrict mechanism.
本文拟对当代中国行政权力运行的制约机制进行研究。
10.
On Chinese Version of New York Convention on its Fifty's Anniversary
《纽约公约》通过五十周年之年再论公约中文文本
11.
// and international treaty provisions. Unauthorized reproduction or //
//和国际公约的保护。未经授权，擅自复制或散发本文件，//
12.
This research focuses on resource-constrained project scheduling and control.
本文研究的重点是资源约束下项目的进度安排与控制问题。
13.
IT SHOULD BE SUBJECT TO RESTRICTIONS THAT THE BREEDER'S RIGHTS SETED IN THE HARVEST OF PLANT MATERIAL ON THE 1991 ACT OF THE UPOV CONVENTION
UPOV公约91文本在收获材料上设置的植物新品种权应受限制
14.
Decoding the Ethical Meaning of ‘General Will’,Based on Rousseau's ‘the Social Contract’
解读“公意”:道德制高点的面纱——以卢梭《社会契约论》为文本依据
15.
This Agreement constitutes a legally binding agreement between the parties hereto. This Agreement should be interpreted in its English version in case of ambiguities.
此合约是具有法律约束力。此合约以英文本为准。
16.
This paper analyses the traits of Japanese enterprise culture as well as its function in supporting and controlling Japanese enterprises and its economy development.
分析了日本企业文化的特点及其对日本企业和日本经济发展的支撑与制约作用。
17.
&Copy Original Text
复制最初文本(&C)
18.
According to basic theory of civil litigation pattern, the article analyzes the restriction and adjustment.
本文根据民事诉讼模式的基本理论具体地对这种制约和调整进行了分析。