1.
On Ezra Pound s Solution to Deceptive Equivalence in Classical Chinese Poetry Translation;
看庞德译中国古典诗歌之假象对等解决策略
2.
Encoding of pseudocolor equidensities using combined Ronchi gratings
用组合光栅屏对图象进行等密度假彩色编码
3.
The Causes for and Solutions to the False Phenomenon of Over-education in China;
试析我国高等教育发展过度假象的成因及对策
4.
"Deceptive Equivalence" in Chinese-English Classical Poetry Translation;
中国古典诗歌英译“假象等值”现象
5.
the method of distinguish disease feint from symptom.
疾病假象的识别途径和疾病假象的辨析方法等等，对于提高临床思维水平和医疗质量，有着重要意义
6.
Education Excess in Higher Education: Fact or Semblance;
高等教育的教育过度:事实还是假象
7.
Consider the problem in the abstract, ie as if it had no relation to any specific object, person, fact, etc.
就事论事地考虑一下这一问题（假定不涉及任何具体对象、 个人、 事实等）.
8.
We discussed some basic theoretical problems of management accounting for intellectual capital, such as intention, target, object and elementary assumption.
本文主要探讨了智力资本管理会计的内涵、目标、对象与基本假设等基本理论问题。
9.
The Verification of Some Hypothesises for Element Reward Equalization in China--The Theoretical Explanation for Chinese“Labor Paucity”;
要素报酬均等化若干理论假定在我国的验证——对中国“民工荒”现象的理论解释
10.
A deceptive action calculated to divert attention from one's real purpose.
伪装，假象设计好的分散对方注意力的虚假行为
11.
An optical method of pseudocolor equidensity encoding of photographic image is described.
本文用光学方法实现了图象等密度假彩色编码。
12.
As for me, vacation is no vacation without the sea.
玛: 对我来说，没有大海，假期就不算是假期了[假期等于白过了]。
13.
An erroneous perception of reality.
错觉，假象对现实错误的看法
14.
False Friends Phenomenon and Its Revelation to Foreign Language Teaching;
“假朋友”现象及对外语教学的启示
15.
On Hypotheses about"Sequence of Tenses"in English Clause Complexes;
关于“时态一致现象”假设的对比研究
16.
To Analyze the False and Inferior from the Commercial Enterprise;
信息不对称与商业企业假冒伪劣现象
17.
Returns whether the called object is equal to the given object.
返回被调用的对象是否等于给定对象。
18.
Maternity leave, paternity leave, carers' leave and sick leave are not costs but essential to our wellbeing.
产假，初为人父假期，护理者假期，病假等对心灵健康至关重要，绝不是一种额外花费。