1.
Poisoning and Framing the Personal Enemy vs Buddhistic Stories:Alien Influence on the Description of the Way of Revenge in the theme of the Chinese Literature;
毒药、诬陷仇人与佛经故事——外来影响与中国文学主题复仇方式描写的变化
2.
The cruel revenge of a woman is to remain faithful to a man.
女子最严酷的复仇方式，是对一个男人一直保持贞忠。
3.
in a vindictive, revengeful manner.
以报复性的、深藏仇恨的方式。
4.
Revenge Themes Comparison in Chinese and Western Literature;
比较中西方复仇文学中的手段方式及目的
5.
Some, when they take revenge, are desirous, the party should know, whence it cometh.
有人复仇时想要仇敌知晓这复仇来自何方。
6.
One Kind of Narrative Pattern and Cultural Expression in Western Literature;
复仇:西方文学的一种叙事模式与文化表述
7.
The vcngcance formation in Medea belongs to that of love sctback.
《美狄亚》的复仇形态类型属于爱情遇挫式复仇。
8.
Two Kinds of Perverse Anti-forms about Revenge in the Spirit --Another kind of reading about prose poem Revenge of Lu Xun;
精神复仇的两种悖反形式——鲁迅的两篇同名散文《复仇》的另一种解读
9.
Vengeance modes in Gu Long’s novels with their breakthrough to traditions;
古龙小说复仇模式及其对传统的突破
10.
Dissolution of the "Seeing and Seen" Pattern--From Revenge to The Break-through Performance;
“看/被看”模式的消解——从《复仇》到《突围表演》
11.
Take revenge on sb; retaliate against sb
（向某人）复仇，报复
12.
He swore to revenge himself [to be revenged] on his enemy.
他发誓要向仇敌复仇。
13.
The last is eternally displaying artistic cha rm, which transforms the subject and structural mode from tradition to modernity.
复仇文学不断发出永恒的艺术魅力,使复仇的主题模式和结构模式从传统跨入现代的转型。
14.
The vindictive feeling called "moral indignation" is merely a form of cruelty.
所谓“义愤”的复仇感，不过是残忍的一种形式。
15.
The Routine Patterns of Revenging Means and its Reasons in Three Large Collections of Chinese Vernacular Stories (Sanyan) Written by Feng Menglong;
“三言”作品中复仇手段的模式化倾向及其成因
16.
The Chart of vevenge literature Red Flag: the Transformed Mode of Revengein Modern Revolutionary Context;
《红旗谱》:现代革命语境中的复仇模式变革
17.
snaky locks [ hair ]
(复仇女神的)蛇发
18.
said The Vengeance. 'Listen, then!
复仇女神说，“注意！