1.
Sichuan Khampa Tibetan Society under the Administration of the Ethnic Polities during the Year of 1950～1955;
1950～1955年在民族政策治理下的四川康区社会
2.
Birth rates rose to 10'2 per thousand in 1946, 106.2 in 1950, and 118 in 1955.
1946年出生率上升到102‰，1950年达106.2‰，1955年达118％。
3.
A sitting again took place in 1955.
1955年曾又开过一次庭。
4.
Commentary on the Movement of Root out Counterrevolutionaries in 1955-1957;
1955-1957年肃反运动述评
5.
The Study of up the Mountains and Down to the Villages from 1955 to 1965;
1955—1965年的上山下乡研究
6.
Neighborhood Committees:Grassroots Political Mobilization and the Trend of State-Society Integration in Shanghai,1950-1955;
上海里弄:基层政治动员与国家社会一体化走向(1950—1955)
7.
Our firm was established in 1950
本公司成立于1950年，
8.
Her husband died in 1950.
哈瓦的丈夫于1950年去世。
9.
Comparative Analysis of Chinese and Russian Standpoints Regarding the Reasons of Sino-soviet Diplomatic Frictions in 1950-1960;
1950-1960年中苏分裂的原因
10.
Hollywood in China:1897-1950;
好莱坞在中国:1897—1950年
11.
In 1955, Einstein's life ended at the age of seventy-six.
爱因斯坦于1955年去世，享年七十五岁。
12.
In 1955 he was assigned to practise among the herdsmen of southern Gannan.
1955年，他被派往甘南牧民中间当医生。
13.
Mountaineering was introduced here in1955.
登山运动是1955年在这里开始开展的。
14.
Montgomery, Alabama, 5 December 1955
1955年12月5日于阿拉巴马州蒙哥马利
15.
the largest federation of labor unions in the United States; formed in 1955.
美国最大的工会联合体；形成与1955年。
16.
Guinness first published its record book in 1955.
最早的《吉尼斯世界大全》于1955年出版。
17.
It was not until 1955 that all of her poems were published together in one volume.
直到1955年，她的诗作才出版成册。
18.
Britain annexed this small island in 1955.
英国于1955年吞并了这个小岛。