1.
On the criminal conduct of semi-innocent agent and constitution of indirect-enterprise;
论被利用者的行为构成犯罪与间接正犯的成立
2.
The government is modeled as a market participant with monopoly power, who can influence the market by means of tax and transaction.
政府被模型化为具有垄断力量的市场参与者,它可以利用自己的税收和交易行为影响市场。
3.
be found or available.
被发现或者可利用的。
4.
In my opinion the administration of the law is thus prostituted consciously of unconsciously for the benefit of the exploiter.
依我看，法律的执行是为了剥削者的利益而有意无意地被糟踏了。
5.
the interplay between generosity and self-interest which influences people's actions
影响人的行为的慷慨与私利两者的相互作用.
6.
The study of crime victims.
被害者研究对被害者在罪案中的行为的研究
7.
That did not please the French as the loser went directly out the tournament.
因为比赛的失利者将被直接淘汰出局。
8.
acquisition of government money for benefits to a specific locale.
为讨好、报答支持者从州的赋税中拨出用于地方福利款项的行为。
9.
The Respondent must be told at the beginning of the interview that recording techniques are to be used unless this knowledge might bias the Respondent's subsequent behaviour.
必须在访问开始时告诉被访者将使用记录设备，除非这可能偏导被访者随后的行为。
10.
Where the legal person or other organization serving as the person concerned ceases to exist, the person acquiring the rights and undertaking the obligations shall carry out the commitments.
作为被执行人的法人或者其他组织终止的，由其权利义务承受人履行义务。
11.
It is built on the abuse of power, or on the other hand, as a deliberate attempt to exploit the weaknesses of those who hold power.
它是一种滥用权力,或县故意利用掌权者弱点的一种行为。
12.
The reporter was accused of unprofessional conduct.
那位记者被控有违反职业道德的行为。
13.
readily exploited or tricked.
容易被利用或者欺骗。
14.
the act of condemning (as land forfeited for public use) or judging to be unfit for use (as a food product).
判刑的行为（如没收土地归共有）或者判决不合理的利用（如食品加工）。
15.
Analysis on medical resources utilization in view of tumor inpatient behavior
从肿瘤患者住院医疗行为看临床医疗资源的合理利用
16.
Dogs are used to sniff out unlawful drugs which travelers are carrying.
狗被用来闻出旅行者非法携带的毒品。
17.
Security deposit means certain fees collected by the franchisor from the franchisee in order to ensure the performance of the franchise contract by the franchisee.
保证金是指为确保被特许者履行特许经营合同，特许人向被特许人收取的一定费用。
18.
A leader's power to do both good and evil.
一个领导者的权利既可行善亦可为恶