1.
Study on Qi Ji-guang's Limited Development of Firearm Technology
戚继光“有限发展”火器技术问题初探
2.
On The Succeeding And Development Made By Qi Jiguang To The Military Building Thoughts Of Sun Bin;
戚继光对孙膑军队建设思想的继承和发展
3.
Qi Jiguang (1528 – 1587), Dingyuan County native, was a military strategist and illustrious general during the Ming Dynasty.
戚继光（1528—1587）：定远县人，字元敬，号南塘，明朝军事家，抗倭名将。
4.
sign and the Idea of “Five Colors”;
古代旗幡设计与“五色”观念——以戚继光的旌旗设计为例
5.
The Comparison of the Japanese Pirates Problems during the Korean Koryo dynasty and the Jia-Jing Period of Ming Dynasty
高丽与明嘉靖时期的倭寇问题比较——兼谈戚继光剿倭
6.
Qi Jiguang and Military Science of Sun Tzu--Practical Application of Classical Theoretical Works
戚继光与《孙子兵法》——兼论经典理论著作的实际运用
7.
Influences of fire weapons on the development of military and Wushu as seen from General Qijiguang s New Thoughts on the War in fourteen volumes;
从戚继光的十四卷本《纪效新书》看火器的发展对军事和武术发展的影响
8.
Absorbing the Quintessence of Cultural Heritage:Towards an Understanding of Qi Ji-guang s Thoughts on Troop Training;
从历史文化遗产中汲取运动训练理论的营养——试论戚继光练兵思想之精髓
9.
They were burned out and were forced to live with relatives
他们家被烧光了，不得不寄居亲戚家中。
10.
"From many of the nobles, requesting that his art Lend a new lustre to their screens."
贵戚权门得笔迹, 始觉屏障生光辉。
11.
Spectroscopic Studies on the Interaction Between Niphensamide and Keyhole Limpet Hemocyanin
光谱法研究硝苯柳胺与钥孔戚血蓝蛋白的相互作用
12.
The president-elect said that Rotary International will continue to seek and embrace opportunities to cooperate with other organizations in areas of mutual interest.
社长当选人说道，国际扶轮将继续寻求和接受彼此休戚相关其他组织合作的机会。
13.
My heart has been heavy all day long because you have so far to go.
永日方戚戚, 出行复悠悠。
14.
A gentleman is open and poised; a petty man is unhappy and worried.
君子坦荡荡, 小人长戚戚。
15.
A good man is seldom uneasy, an ill one never easy .
君子坦荡荡，小人常戚戚。
16.
fluorescent tube starter-relay
日光灯管起动器-继电器
17.
I am single without any relatives or acquaintances, so I almost kill all my weekends at movie or video theatres.
光棍一条，也没什么亲戚、熟人，周末差不多都是在录像厅、电影院里泡着。
18.
Than that you should remember and be sad.
也不愿你记住而愁容戚戚。