1.
On the Theories about Litigious Right;
探析交强险中机动车间的“无责赔付”
2.
If your economic loss exceeds the no-fault accident benefits of your policy, you may be able to sue the person responsible for the accident.
如果你的经济损失超过了你拥有的保单的无责赔付的限额，你可以起诉造成事故的责任人。
3.
no-fault civil liability for damages
无过失民事赔偿责任
4.
I think the China Insurance Company shall be responsible for the damage.
中国保险公司应付赔偿责任。
5.
The Subrogation Rights Not under Insurance Coverage;
论非保险责任范围内赔付下的代位求偿权
6.
On the Exception of the Indemnity Liability Undertaken by Carriers Under Delivery of the Goods Without Procduction of Bill of Lading;
论无单放货下承运人赔偿责任的例外
7.
The Indemnifying Liability of Delivery without Bill of lading;
论无正本提单错误提、放货的赔偿责任
8.
The labour administrative department in charge shall command payment of wages, economic compensation and payment of compensation to the worker:
由劳动行政部门责令支付劳动者的工资报酬、经济补偿，并可以责令支付赔偿金：
9.
All the claims set out in the preceding paragraph, whatever the way they are lodged, may be entitled to limitation of liability.
前款所列赔偿请求，无论提出的方式有何不同，均可以限制赔偿责任。
10.
In 1997, no default of travel agent requiring payment of compensation occurred.
在一九九七年，并没有因旅行代理商不履行责任而需要支付赔偿。
11.
"may order those units that have violated these Provisions and caused pollution damage to remedy the situation within a prescribed period of time, pay the expenses for eliminating the pollution and compensate for the losses thus incurred."
可以责令其限期治理，支付消除污染费用，赔偿损失。
12.
order the violator to remedy the pollution damage within a definite time, pay a pollutant discharge fee, pay the cost for eliminating the pollution and compensate for the losses sustained by the state
责令限其治理，缴纳排污费，支付消除污染费用，赔偿国家损失
13.
The firm agreed to pay compensation without prejudice, ie without admitting liability.
公司在未承认负有责任的情况下同意付给赔偿金.
14.
The sum insured refers to the maximum amount which the insurer undertakes to indemnify or pay under its insurance obligation.
保险金额是指保险人承担赔偿或者给付保险金责任的最高限额。
15.
My partner and I are jointly and severally liable for any debt.
我和我的合伙人均负有个别及连带承担赔付一切债务的责任。
16.
The similarities and differences of industrial injury insurance and employers liability insurance
工伤保险与雇主责任险的异同——从赔付规则角度谈的异同
17.
On Principle of Liability without Fault in Special Legislation on Compensation for Environmental Damage;
论环境损害赔偿专门立法中的无过错责任原则
18.
Provision of No-fault Liability Limit Should Focus on Solution to Compensation
规定无过错责任应当着重解决限额赔偿问题