1.
“Affairs of Human Life Can be Compared to Flowing Clouds,Life is just like Willow Catkins” --On Xu Can s“Zhuo Zheng Yuan Garden Ci-poems”;
“世事流云,人生飞絮”——论徐灿《拙政园诗馀》
2.
The evening sky was suffused with crimson.
黄昏时分天空红霞灿灿.
3.
the beaming sun; the effulgent daffodils; a radiant sunrise; a refulgent sunset.
灿烂的太阳；灿烂的水仙花；灿烂的日出；灿烂的日落。
4.
you are a drop of water full of golden glowing.
你是一滴水珠，包含着金灿灿的光点。
5.
The golden rays of the rising sun light up the windows.
旭日的灿灿金光照在窗子上。
6.
Rape flowers were yellowing the fields.
油菜花使田野变得黄灿灿。
7.
The sun was shining, and he felt light-hearted and careless.
阳光灿灿，他觉得轻松愉快，无忧无虑。
8.
The packet stood out to sea.
小船往海里徐徐远去。
9.
My parachute eased me groundward.
降落伞载着我徐徐下落。
10.
That floats along the slowly ebbing wave;
飘过徐徐退却的波浪；
11.
He trickled the water into the container.
他将水徐徐注入容器中。
12.
The breeze fanned our faces.
微风徐徐吹在我们脸上。
13.
A thin column of smoke climbed into the sky.
一缕轻烟徐徐升入天空。
14.
A red flag slowly went up the pole.
一面红旗徐徐升起。
15.
They moved slowly forward, looking to the right and to the left.
他们徐徐前进，左右观看。
16.
brilliant radiant beauty.
灿烂的容光焕发的美。
17.
The diamond sparkles with brilliant light.
金刚钻闪出灿烂的光辉。
18.
The bright sun lit up the meadow.
灿烂的太阳照亮草地。