1.
Firm Pension as an Insurance--A Perspective of Central Planner;
企业年金的保险作用——一个中央计划者视角
2.
Central planners failed because they tried to run the economy with one hand tied behind their backs- the invisible hand of the marketplace.
中央计划者之所以失败，是因为它们在管理经济时把市场上那只看不见的手缚起来了。
3.
the old system of centralized planning economy
旧的中央计划经济体制
4.
centrally managed health insurance scheme
中央管理健康保险计划
5.
Centralized Scheme of Music Training for Senior Secondary Students
高中音乐科中央训练计划
6.
hygienic central foul linen management programme
中央骯脏被服卫生处理计划
7.
The country's transition from a centrally planned economy toward a market based economy continued.
中国继续从中央计划经济向市场经济过渡。
8.
Application of Regional S&T Plan to the Integration of S&T Resources Respectively Belonged to Central Government and Regional Government;
区域科技计划中的中央与地方科技资源整合
9.
This centralised body co-ordinates the Force's Witness Protection Programme.
该中央组织负责统筹警务处的保护证人计划。
10.
Conference on Transformation from a System of Central Planning to a Market Economy
从中央计划经济制度向市场经济转型会议
11.
Workshop on Accounting for and by East-West Joint Ventures in Centrally Planned Economies
中央计划经济国家中的东西方合资企业会计讲习
12.
The boat pull out into the middle of the river.
那只船划出到了河中央。
13.
The boat pulled out into the middle of the river.
那只船划出到了河中央.
14.
Once a Chinese worker had only to meet the demands of a central planner in Beijing.
以往中国工人只须遵守北京中央计划制定人员的要求即可，
15.
Setting targets which were too high was the main shortcoming of the Central Committee over the past few years.
过去几年中，中央的缺点，主要表现在计划指标过高上。
16.
I also fully endorse the arrangements with regard to the plan for 1981 approved by the Group for Financial and Economic Affairs under the Central Committee of the Party.
我也完全同意中央财经小组通过的关于一九八一年计划的安排。
17.
Prior to that, capital had been allocated through the fiscal system and central planning, which was highly inefficient.
在此之前，资本通过财政系统和中央计划来分配，这种做法效率很低。
18.
Central planning has, at least in part, been blamed for the current demise of state-owned enterprises .
人们认为中央计划至少是现在国有企业失败的部分原因。