1.
Subsequently, it will still take a long period of hard work to enable the people in the poor areas to first live a comfortable life and then a well-off life.
在此基础上使贫困地区的人民生活实现小康，进而过上比较宽裕的生活，需要一个长期的奋斗过程。
2.
In this way, kaisuism helps one to exert oneself further for excellence and success.
这个怕输的过程其实就是努力的过程，奋斗的过程。
3.
Raising the standard of living is a long-term task.
提高人民生活水平是个长期奋斗的过程。
4.
To get there is good, but to do something once you are there is more important.
这种战绩当然是个打击，但奋斗的过程其实更重要。
5.
Our goals are realistic. Raising the standard of living is a long-term task.
我们的目标是现实的，提高人民生活水平是个长期奋斗的过程。
6.
The crew abandoned the ship after a hard struggle.
经过艰苦的奋斗后，船员放弃了这艘船。
7.
He got to the top of the tree by hard work.
他是经过艰苦奋斗才飞黄腾达的。
8.
The battle to keep body and soul together was long and difficult.
经过长期艰苦奋斗才勉强维持生活。
9.
Over the past hundred odd years, the Chinese people have gone through storm and stress, and in the course of vigorous struggle they have accomplished a great historic transformation.
在过去的一百年间，中国人民历经沧桑，在奋起斗争的过程中进行了伟大的历史变革。
10.
With her great efforts Alexandra attains finally not only spiritual independence but also economic independence.
第二部分阐述了亚历山德拉通过自身奋斗获得精神独立和经济独立的过程。
11.
the true meaning of success entails a combination of both the process and the satisfactory result of an endeavour.
成功的真正含义需要把奋斗的过程和圆满的结局这两个方面结合起来考虑。
12.
Quite different from the joy, happiness is not only the personal subjective psychological feeling, but also the dynamic course of persisting in struggling for the ideal.
幸福不同于快乐,它不仅仅是个人主观的心理感受,更是为追求理想目标不懈奋斗的动态过程。
13.
It observes people as they struggle through severe conditions in different areas of the world.
这个节目记录了参与者在世界不同地方非常恶劣的自然条件下为生存而努力奋斗的过程。
14.
The fact that China is poor, has weak economic foundations and is backward in education, science and culture means that we have to go through a hard struggle.
我们穷，底子薄，教育、科学、文化都落后，这就决定了我们还要有一个艰苦奋斗的过程。
15.
A diplomat who had earned his spurs as the prime minister's personal assistant.
外交家经过奋斗获得首相私人助理之职
16.
After years of struggle they finally gained the ballot.
经过多年的奋斗，他们最后获得了投票权。
17.
After ten year of struggling, the singer finally make his mark.
经过10年的奋斗，这位歌手终于获得了成功。
18.
Park was born poor, and came up the hard way.
帕克出身贫寒，通过奋斗才在社会上出人头地。