1.
View on Means of Local TV Media s Survival in Terms of TV Program Localization;
百舸争流,不进则退——从电视节目本土化谈地方电视传媒的生存之道
2.
And all the trouble of her labouring ships,
你带来了千帆百舸世间烦忧,
3.
The depiction of the fishermen's happiness and the scene of the fishing boats wending their way homeward reaches a high level of artistry.
渔人喜悦的心情和百舸竞归的景象得到高度艺术化的处理。
4.
Millions of people were uprooted by the war.
数百万人因战争而流离失所。
5.
It is in my mind to cause the great and glorious War of Troy that shall be famous to the end of time.
我打算挑起伟大而光荣的特洛伊战争,这场战争必将流芳百世。
6.
Influenza Virus VS Influenza Vaccine:A Nonstop War Over the Last One Hundred Years
流感病毒VS流感疫苗——一场已经进行了百年的战争
7.
Let a hundred flowers blossom, let a hundred school+[ 1 ] s of thought contend.
百花齐放, 百家争鸣。
8.
let a hundred flowers Blossom and a hundred schools of thought contend
"百花齐放,百家争鸣"
9.
let a hundred fflowers blossom and a hundred schools of thought contend
百花齐放,百家争鸣
10.
We now have the policy of "letting a hundred schools of thought contend".
现在“百家争鸣”。
11.
Hegemony and War of Power for a Century
百年大国争霸与战争
12.
doing a hundred LI in order to wrest an advantage, the leaders of all your three divisions will fall into the hands of the enemy.
百里而争利,则擒三将军,
13.
The spring breeze brings warmth, and flowers compete in splendor.
春风送暖,百花争妍。
14.
How can that be called letting a hundred schools of thought contend?
这还叫什么百家争鸣?
15.
Fourth, let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.
第四点,百花齐放,百家争鸣。
16.
We must adhere to the policy of "letting a hundred schools of thought contend", and promote debate.
我们要坚持百家争鸣的方针,允许争论。
17.
The police are not always victorious in their fight against crime.
警方与犯罪行为进行斗争并非百战百胜.
18.
The police be not always victorious In their fight against crime
警方与犯罪行为进行斗争并非百战百胜