1.
A Novel of Reviving a "Dead City"--《The Last Days of Pompeii》Written by Edward George Earl Bulwer Lytton;
一部将“死城”复活的小说——爱德华·鲍沃尔·李敦《庞贝城的末日》
2.
My luggage is booked to London .
我的行李托运到伦敦。
3.
The luggage is properly labeled for London.
行李上准确无误地贴上了运往伦敦的标签。
4.
Mr. Li is on the CAAC flight from Beijing to London.
李先生乘中国民航班机由北京飞往伦敦。
5.
Her fiance Dr. Li, without any sense of prudence, had given her the money to study obstetrics in London by herself.
她那位未婚夫李医生不知珍重，出钱让她一个人到伦敦学产科。
6.
Emotions ran high when Senior Minister Lee Kuan Yew, who returned to Singapore from London last week, spoke on Sunday about the ordeal of his wife suffering a stroke there.
上周刚从伦敦回来的李光耀资政，谈起夫人突然中风的痛苦经历。
7.
Princeton biologist Lee Silver told the London Sunday Times.
普林斯顿大学生物学家李?西尔弗告诉伦敦《星期天时报》。
8.
In just 48 hours, a plane was turned into an "airborne hospital" and flown to London to bring Mrs Lee home for treatment.
在48小时内就安排好“空中医院”飞到伦敦把李夫人接回国一样。
9.
Just imagine, even Mr Lee, given his status and prestige, was "neglected" at a public hospital in London.
试想，以李资政的地位和威望，在伦敦尚且受到公共医院的“怠慢”。
10.
Li I've just left my luggage at the airport because I want to find my way in London first, and I'll come back to fetch it when I've foun out where to live.
我刚才把行李留在机场了，因为我想先认认伦敦的路，等我找到了住处，再回来取行李。
11.
I arranged to borrow one of GCHQ's sample Hagelins, and took it back up to London in the boot of my car.
我设法从英国通信总部借来了一部“哈盖林”样机，并把它放在我车子的后部行李箱内带回伦敦。
12.
As part of the deal, the London underground is displaying lines in English from some of China's great wordsmiths: Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
根据协议，伦敦地铁内也在展出中国大文豪李白、甫和白居易的英译诗句。
13.
London mayor Ken Livingstone came under fire recently over the cost of his efforts to rid Trafalgar Square of pigeons by using hawks.
伦敦市长李文斯顿最近因为利用老鹰来清除特拉法加广场鸽子的费用问题遭到批评。
14.
Georges J Danton [France, 1759-1794]
丹敦[法] B1016
15.
check one's luggage
寄存行李，打行李票
16.
I checked my baggage in the baggage section.
我在行李房托运行李。
17.
This is Li Na, and this is Li Hui.
这是李娜，这位是李辉。
18.
The Bamboo Slips, Writ and Coins Unearthed in Tunhuang
敦煌简牍、敦煌文书与敦煌出土的钱币——为敦煌藏经洞发现百年而作