1.
Penggen and Dougen--About the Relationship between Words and the Figures in Advertisement;
捧哏与逗哏——谈平面广告中文案与图形的关系
2.
She had the audience in hysterics.
她把观众逗得捧腹大笑.
3.
The jokes made everybody roll about.
那些笑话逗得人人捧腹大笑。
4.
The comedian soon had them rolling in the aisles.
那滑稽演员很快就逗得他们捧腹大笑.
5.
My joke doubled her over with laughter
我的笑话逗得她捧腹大笑。
6.
The comedians of the silent movies can still have an audience rolling about.
那些无声电影中的喜剧明星们仍能把观众逗得捧腹大笑。
7.
Their act was built around the dizzy Allen persona and yet it was as much Burn's deadpan reaction to her which induced laughter.
围绕艾伦扮演的天真浮躁的女主角，伯恩斯多以冷面引逗作噱,两人珠联璧合，令人捧腹。
8.
Inducement and development of somatic embryos in Paeonia rockii ‘Shu Sheng Peng Mo’.
紫斑牡丹‘书生捧墨’的体胚诱导与发生
9.
When I played with one, the other joined in.
我逗一个玩时，另一个也随之参与。
10.
To flirt with or make sexual advances to.
调情，挑逗（异性）与…调情或进行性接触
11.
Bill tried to smooth over his argument with Mary by making her laugh.
比尔想逗玛玉一笑来平息与她的争论。
12.
Tears and Smiles:the Comma of Life--A Comment on Selected Prose Writings of Ma Deqing;
泪与笑：生命的逗号——评《马德清散文选》
13.
Severely Criticized or Highly Praised--Analysis of the Two Extreme Comments on Liu Yong's Ci Poetry
棒杀与捧杀——试析对柳永词的两种极端评价
14.
The former stresses appearance and amusement, while the latter emphasizes individual unique skill.
文跷重扮象与扭逗，武跷则强调个人技巧与绝招，
15.
Prochazka loved to regale his friends with hyperbole and excess.
普罗恰兹卡喜欢用夸张、过激的话与朋友逗乐。
16.
Appreciation of the Specific Character of Scarlett and Rhett from Pragmatic Perspective;
从语用角度看郝思嘉的“痴”与白瑞德的“逗”
17.
He was very scared and had to be helped down the aisle because he was afraid to walk down with the flower girl.
他非常害怕，得由人扶着，才敢与捧花的女孩一起沿着通道走向前边。
18.
Relating to or being an extravagantly enthusiastic opinion or review.
吹捧的与狂热的意见或看法有关的；是这种意见的