1.
The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas--
他们保存历史的唯一办法是将历史当作传说讲述，
2.
"Error cannot create history file. Report submission History will not be saved.
"错误，无法创建历史文件。不能保存报告提交历史。
3.
To specify the number of days that the History list keeps track of your pages
指定网页保存在历史记录中的天数
4.
Ibiza preserves considerable evidence of its long history.
另外，伊维萨岛的历史遗迹保存完好。
5.
The historic monuments have been faithfully preserved,
它的历史遗迹都忠实地保存了下来。
6.
Comparative Study of Historic Cities with Completely Conserved Wall;
城墙保存完整的历史名城保护之比较研究
7.
Research on the Conservation of Historic Towns in the Suburb of Shanghai;
上海郊区历史村镇的保存状况与保护对策
8.
Its historical division stresses the study of U.S. history and preservation of Americana.
其历史分部强调研究美国历史和保存有美国特色的文物;
9.
Under History, change the number of days that the History list keeps track of your pages.
在“历史记录”区域，更改网页保存在历史记录中的天数。
10.
The Public Records Office runs an archives administration programme which looks after the preservation and use of permanent records.
历史档案馆则推行历史档案管理计划，负责永久档案的保存和使用。
11.
Please select a folder for saving conversation history:
请选择一个文件夹来保存对话历史记录：
12.
These elders have retained knowledge of the calendars since the beginning of their history.
这些长者有史以来一直保存着历法的知识。
13.
More money is needed for the upkeep of the historic buildings.
历史性建筑的保存需要更多的资金投入。
14.
The Exploration of Sustainable Preservation Strategy on Urban Modern Culture Heritage;
城市近代历史遗存可持续性保护策略探索
15.
A Study on Present Condition of Hui-People s Historical Relics and Countermeasures to Protect Them;
回族历史文物的存世现状与抢救保护对策研究
16.
Special Methods for Preserving the Historic Culture in Ancient Cities
关于位于古都的历史风土保存的特别措施法
17.
The traditional fan-making handicraft of "Wang Xing Ji", however, has been kept quite intact after having undergone the vicissitudes of history.
经历了各种历史的沧桑，其传统手工制扇工艺仍保存的较为完整。
18.
Pompeii is like a @time capsule@ preserving a frozen moment in history.
庞培古城如同一粒时间胶囊，保存了历史上一段被封存了的瞬间。