1.
My Thoughts on Tuition Plans with Regard to Prolonged Period of Learning in Higher Schools;
对高校延长修读年限学生学费收取方案的思考
2.
The length of schooling for non-full-time higher curricula education should be adequately extended.
非全日制高等学历教育的修业年限应当适当延长。
3.
The method for the mortgage of housing to individuals will be amended and the term extended.
修改个人住房抵押贷款办法，期限延长。
4.
Research on Rationality of Extension of Compulsory Education in China
我国延长义务教育年限的合理性研究
5.
Protection is granted to trademarks for 10 years and its extension is possible without limitation.
对于商标的保护期限为10年,商标保护期限的延长不受任何限制。
6.
Products repaired shall be warranted for the longer of three(3) months or the balance of the original product warranty whichever is shorter.
在保修期内维修过的产品其保修期应延长3个月或距离原产品保修期限余剩的时间.
7.
The period shall not exceed four years, unless it is extended under paragraph 2.
该期限不得超过4年，除非根据第2款予以延长。
8.
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) was indefinitely extended in May, 1995.
《不扩散核武器条约》于1995年5月实现无限期延长；
9.
Protocol for the Fifth Extension of the Food Aid Convention 1971
年粮食援助公约第五次延长期限议定书
10.
The farmers try hard to lengthen the service life of their farm tools.
农民们想尽一切办法延长农具的使用年限。
11.
A Feasibility Study on Prolonging the Service Life of the 290 Level Adit in Nanfen Surface Mine
南芬露天矿延长290平硐服务年限的可行性研究
12.
Thorough Tapping Latent Potentialities,Careful Transformation Extension Mine Pit Mining Service Life
深入挖潜 细致改造 延长矿井开采服务年限
13.
The Ministerial Conference, on the basis of the annual review, may extend, modify or terminate the waiver.
部长级会议根据年度审议情况，可延长、修改或终止该项豁免。
14.
In the past forty years, Congress has gotten into the practice of extending existing terms of copyright protection.
过去四十年中，国会经常延长现有版权保护期的年限。
15.
modification to extend building covenant
延长建筑规约期的修订
16.
Could you please extend the credit for me?
能为我延长信贷期限吗?
17.
Spin out a project indefinitely
无限期地延长一项工程
18.
application for an extension of stay
延长逗留期限申请书