1.
A new company which is established due to a merger or division shall apply for registration of establishment.
因合并、分立而新设立的公司，应当申请设立登记。
2.
Article46 When a company conducts registration of establishment or alternation, it shall pay registration fee to the company registration authority in accordance with the relevant provisions.
第四十六条公司办理设立登记、更登记，应当按照规定向公司登记机关缴纳登记费。
3.
When a company conducts registration of establishment or alternation, it shall pay registration fee to the company registration authority in accordance with the relevant provisions.
公司办理设立登记、变更登记，应当按照规定向公司登记机关缴纳登记费。
4.
application for registration of establishment signed by the chairman of the board of directors of the company;
公司董事长签署的设立登记申请书；
5.
Study on the Company Initiator′s Duty and Registration System;
略论公司发起人责任与公司设立登记
6.
"When a new company is established, its establishment shall be registered in accordance with the law."
设立新公司的,应当依法办理公司设立登记。
7.
the registration of establishment should be applied for within 90 days from the date of approval
应当自批准之日起90日内向公司登记机关申请设立登记
8.
The company registration authority decides within thirty days of the date of receipt of an application to register the establishment of a company limited by shares whether or not to grant registration.
公司登记机关自接到股份有限公司设立登记申请之日起三十日内作出是否予以登记的决定。
9.
To establish a company limited by shares, the board of directors shall, within 30 days of the conclusion of the founding meeting, apply to the company registration authority for registration of establishment.
设立股份有限公司，董事会应当于创立大会结束后30日内向公司登记机关申请设立登记。
10.
The Design and Implementation of Registration Model-a Division of Taxation Collecting and Managing System;
税务征管设立登记子系统的设计与实现
11.
"The board of directors submits to the company registration authority the approval document(s), the company's articles of association, the investment verification certificate and other documents for the establishment of the company and applies to register the establishment of the company."
由董事会向公司登记机关报送设立公司的批准文件、公司章程、验资证明等文件，申请设立登记。
12.
The Validity and Civil Liability of the Defective Company Established Registration;
公司设立登记瑕疵的法律效力与民事责任
13.
The Legal Problem on the of Institution Legal Person;
事业单位法人设立登记制度法律问题透视
14.
Existing Issues in Incorporation Registration of China;
试论我国公司设立登记制度若干法律问题
15.
"Within 30 days of the conclusion of the founding meeting, the Board of directors shall submit to the company registration authority the following documents and shall apply to register the establishment of the company:"
董事会应于创立大会结束后三十日内,向公司登记机关报送下列文件,申请设立登记:
16.
CHAPTER II ESTABLISHMENT AND REGISTRATION
第二章 设立与登记
17.
The content of the announcement of registration of establishment, alternation or cancellation issued by the company shall be in conformity with that of registration approved by the company registration authority;
公司发布的设立、变更、注销登记公告的内容应当与公司登记机关核准登记的内容一致；
18.
A company limited by shares shall, within 30 days from the date of approval of registration of its establishment, alternation or cancellation, issue an announcement of registration of establishment, alternation or cancellation,
股份有限公司应当在其设立、变更、注销登记被核准后的30日内发布设立、变更、注销登记公告，