1.
The place and the meal would have a more homely cook than ever.
住的，吃的，愈看愈不象话。
2.
Aren't you ashamed to come late every day?
你天天尺到，象话么？
3.
Why did you hang up on me, it's rude.
你怎么把我的电话给挂了？太不象话了。
4.
The writer feigns many a myth.
作者想象出许多神话。
5.
just as no image of Manhattan island is complete,
就好象不去曼哈顿的话，
6.
It was like dialogue in a dream.
这简直象是梦中的对话。
7.
Conversation should be like juggling.
谈话应当象杂技表演。
8.
You speak like a man of spirit.
你说的话真象个大丈夫。
9.
She talked to him as if he were a child.
她和他说话就象对孩子说话一样。
10.
I had spoken to him just as I spoke to everybody.
我跟他说话就象我跟别人说话一样。
11.
A Fairy Story about the History of Periodical Developments-An Analysis of the Phenomena of King of the Story-book;
期刊史上的童话:“《童话大王》现象”解析
12.
A Study on the Interruption in Chinese Talk Show Tell It as It is
中文谈话节目“实话实说”打断现象研究
13.
Analyzing Turn Taking and Turn Overlapping in Host Discourse
主持人话轮转换和话轮重叠现象分析
14.
I'm under the impression that Chinese mythology is not very impressive.
我的印象是，中国神话给人印象不深。
15.
The image of Chou Yi:the poetic language and symbol of Chou Yi
易象:《周易》的诗性话语及其象征
16.
I have never seen ass that talks like a human being, but I have met many human being who talks like ass.
我从未见过象人一般说话的驴子，但我却见过象驴子一般说话的人。
17.
A telephone device that also provides a simultaneous picture of the person at the distant end.
一种同时提供通话和对方形象的电话设备。
18.
Michael: Isn't voice mail just like an answering machine?
迈克尔：电话留言机不就是象一个电话应答机吗？