1.
The beauty of Exceeding All Expectations and the Sorrow at Life Experience--A Simple Analysis of the Ci Poems about the Journey in the North by Zhang Yan;
惊奇之美与黍离之悲——张炎北游词浅析
2.
Agreeable aftertaste of Sorrowful Emotion--on JiangKui s ci "YangZhou man" and its style;
“黍离之悲”的余味——读姜夔《扬州慢》一词兼论其词风
3.
Shuli's Sadness--On the Study of Adherent-Poets Living Among Late-Song and Early-Yuan Dynasty in Huzhou Cultural Circle
黍离之悲──论宋末元初湖州文化圈里的遗民词人
4.
Accounts on the View That Shuli of The Book of Songs was Written for Mankind s Inquiry of All Ages--"Who Am I";
论《诗经·黍离》为人类千古之问——“我是谁”而作
5.
Underground Writing of the Chinese Authors during the Cultural Revolution;
写家国之情,发黍离之音——中国作家在文革期间的地下写作
6.
On the Sentiment of Decadency between “Song of Lasting Remorse” and “Song of Yuanyuan”;
香山“长庆”有遗篇——试论《长恨歌》与《圆圆曲》的黍离之感
7.
From amusement,vehement aspiration to sad melody--A diachronic study on Song poems written after ascending high buildings;
从游赏娱乐、慷慨励志到黍离悲歌——两宋时期多景楼登临诗词的历时态考察
8.
Elegies for A Conquered Nation,Bitter Tears for the Remainders of the Conquered People--tudy on Zhangdai s poem;
一曲禾黍悲歌 一把遗民血泪——张岱诗歌研究
9.
The Gist of 黍离 in The Book of Songs and an Unscrambling of Its Central Idea;
《诗经·黍离》主旨及其中心意义解读
10.
The Remote Yang Zhou Road,the Sad “Shuli” Feeling--Appreciation of “Yang Zhou Man” by Jiang Kui;
悠悠扬州路 凄凄《黍离》情——姜夔《扬州慢》赏析
11.
An analysis of the non-dramatic songs on sentimental topics in early Qing Dynasty;
由明入清散曲麦秀黍离主题的书写形态初探
12.
The Discussion on the Early Qing Dynasty Poet-Wu Jiaji and His Poems;
禾黍悲歌千古泪 乾坤俯仰一吟身——论清初遗民诗人吴嘉纪及其诗歌
13.
Many have discovered again that even in tragedy ? especially in tragedy ? God is near.
许多人通过这场悲剧——也只有在悲剧发生的时候，才能真切感到上帝离我们是如此之近。
14.
a tragedy to those that feel.---Horace Walpole.
而感受者只能够沉浸在这个世界的悲欢离合之中，无法超脱。
15.
Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness.
缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克，已在黑暗之中。
16.
One hundred years later, the lifeof the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.
100年后，黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下。
17.
Glory of Spirit in Suffering: on Growing Process of the Hero s Tragic Idea in Rich Grass on the Wild Land;
在苦难中彰显精神之光——论《离离原上草》中主人公悲剧思想的发展历程
18.
Far rrom the Madding Crowd--A tragedy of a Woman and a Tragedy of Society;
《远离尘嚣》——一部社会的悲剧、妇女的悲剧