1.
The gap between the haves and the have-nots is widening.
贫富之间的差距在扩大。
2.
a sharp cleavage in society between rich and poor
贫富之间明显的分裂
3.
The gap between the rich and the poor has widened.
贫富之间的差距扩大了。
4.
Riches or deprivation are comparative.
贫富是相对而言的。
5.
Death is no respecter of persons.
死神不区分贫富贵贱.
6.
(Whether we are) Rich or poor, we are all equal.
人不分贫富一律平等。
7.
Love lives in cottages as well as in courts.
〔谚语〕爱情不分贫富。
8.
There are many gradations between poverty and wealth.
在贫富之间有许多等级。
9.
regardless of their social status or wealth.
而不去区分贫富贵贱。
10.
a man who has known both poverty and riches
经历过贫富生活的男子.
11.
be no/not be any respecter of persons
不问贫富贵贱,一视同仁
12.
One law for rich, another for poor.
法律面前，贫富有别。
13.
"In the grave, the rich and the poor lie equal"
一朝入坟墓,贫富无差别
14.
Level out the differences between the rich and the poor
消除贫富之间的差距
15.
In the grave the rich and poor lie equal.
一朝入暮穴，贫富皆一律。
16.
The gap between the rich and the poor have widen
贫富之间的差距扩大了
17.
Content makes poor men rich; Discontent makes rich men poor .
知足者虽贫犹富，贪婪者虽富亦贫。
18.
At last from great wealth he fell into the direct poverty.
他终于由巨富沦为赤贫。